เหตุใดท่านนบีจึงใช้ให้เรารับประทานอาหารด้วยมือขวา
การรับประทานอาหารด้วยมือขวา
ท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้เล่าว่าท่าน เราะสูลลุลอฮฺศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า
“คนใดในหมู่พวกท่านจงอย่าได้รับประทาน และอย่าได้ดื่มด้วยมือซ้ายของเขา เพราะชัยฏอนมันรับประทานและดื่มด้วยมือซ้ายของมัน”
(บันทึกโดยมุสลิม)
ท่านอุมัร บินอบีสะละมะฮฺ เราะฎิยลัลอฮุอันฮุ
ฉันเคยเป็นเด็กอยู่ในบ้านและการดูแลของท่านเราะสูลลุลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม และมือฉันเคยหยิบจับอาหารในถาดไปเรื่อย แล้วท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็พูดกับฉันว่า
“เด็กน้อยเอ๋ย จงกล่าวพระนามของอัลลอฮฺ และจงกินด้วยมือขวา และจงกินในสิ่งที่อยู่ใกล้เจ้า”
(บันทึกโดยอัล-บุคอรียฺและมุสลิม)
ท่านสะละมะฮฺ บินอัลอักวะอฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้เล่าว่า
“มีชายคนหน่ึงรับประทานอาหาร ณ ที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม ด้วยมือซ้ายของเขา
ท่านก็กล่าวว่า “จงกินด้วยมือขวาของท่าน”
เขากล่าวว่า “ฉันทำไม่ได้”
ท่าน กล่าวว่า “ท่านท่าไม่ได้อย่างนั้นหรือ?” ไม่มีอะไรยังยั้งเขา นอกจากความยะโสเท่านั้น
เขา(ผู้รายงาน)เล่าต่อว่า “แล้วเขาก็ไม่สามารถยกมันถึงปากของเขาได้อีกเลย”
(บันทึกโดยมุสลิม)
คำอธิบาย
การรับประทานอาหารด้วยมือขวาเป็นมารยาทหนึ่งที่ท่าน เราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม ใช้ให้กระท่า และ ท่านได้บอกว่า ชัยฏอนนั้นมันกินด้วยมือซ้าย ในเรื่องนี้เป็นการห้ามอย่างรุนแรงไม่ให้รับประทานอาหารด้วยมือซ้าย และท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม ดุอาอ์ให้แก่ผู้ที่ ปฏิเสธการกินด้วยมือขวาเมื่อตอนที่ท่านสั่งใช้ มือของเขาจึงเป็นง่อย มุสลิมจึงควรระมัดระวังให้มากไม่ไปท่าอย่างนี้ และ ควรใช้และฝึกเด็กเล็กให้เคยชินกับการรับประทานอาหารด้วยมือขวาเหมือนกับท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม กระทำ
ประโยชน์ที่ได้รับ
♦ ห้ามรับประทานอาหารด้วยมือซ้าย และท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม ดุอาอ์ให้แก่ผู้ที่ไม่ รับประทานอาหารด้วยมือขวา
♦ ดังกล่าวเป็นการทำเลียนแบบชัยฏอน
♦ คนเราควรรับประทานอาหารท่ีอยู่ใกล้ตัวหากเป็นอาหารชนิดเดียวกัน
ท่านอับดุลลอฮฺบินอับบาส เราะฎยิลัลอฮุอันฮุมา ได้เล่าว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺศ็อลลลัลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า
"ความจำเริญจะลงมาตรงกลางอาหาร ดังน้ันพวกท่านจงเริ่มกินจากด้านข้างท้ังสองก่อนเถิด และจงอย่าเร่ิมกินจากตรงกลาง”
(บันทึกโดยอัต-ตริมิซีย์)
ท่านอบูฮูร็อยเราะฮฺเราะฎยิลัลอฮอุันฮุ ได้เล่าว่า
“ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม ไม่เคยตำหนิอาหารเลย หากท่านชอบท่านก็ทาน หากไม่ชอบท่านก็ละมันไว้ ”
(บันทึกโดยอัล-บคุอรีย์และมุสลิม)
ท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุได้เล่าว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลลัลอฮอุะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า
“แท้จริง อัลลอฮ์นั้น ย่อมพอพระทัยกับบ่าวที่เขากินคร้ังหนึ่ง ก็สรรเสริญพระองค์ท่ีให้มันมา หรือดื่มน้ำคร้ังหนึ่งก็สรรเสริญ พระองคที่ให้มันมา”
(บันทึกโดยมุสลิม)
คำอธิบาย
มารยาทอีกประการหน่ึงที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม ช้ีแนะให้ปฏิบัติคือ การเร่ิมกินจากด้านข้างก่อน เพราะความจำเริญจะลงมาตรงกลางอาหารและเป็นสุนนะฮฺอีกประการที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม มีแบบอย่างไว้คือ การสรรเสริญอัลลอฮฺ เม่ือรับประทานอาหาร เสร็จ และเป็นมารยาทของท่านเราะสลูุลลอฮฺศ็อลลลัลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม อีกประการคือ ท่านจะไม่ตำหนิอาหาร หากท่านชอบ ท่านก็ทาน ถ้าไม่ท่านก็ละมันไว้
ประโยชนที่ได้รับ
♦ ควรรับประทานเริ่มจากด้านข้างของภาชนะ ไม่ใช่ตรงกลางภาชนะเพื่อจะได้รับบะเราะกะฮคฺวามจำเริญ
♦ สุนนะฮฺคือไม่มีการตำหนิอาหาร หากชอบก็ทาน หากไม่ก็ให้ปล่อยไว้
♦ มารยาทอันงดงามของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม
♦ ควรกล่าว สรรเสริญอัลลอฮฺ หลังรับประทานอาหาร เสร็จแล้ว
ท่านกะอฺบ์บินมาลิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุได้เล่าว่า
“ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม รับประทานโดยใช้น้ิวมือสามน้ิว และท่านจะดูด(อาหาร)ที่มือของท่านก่อนจะเช็ด(ล้าง)มัน”
(บันทึกโดยมุสลิม)
ท่านญาบิรเราะฎิยัลลอฮุอันฮุได้เล่าว่า
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม ใช้ให้ดูด(อาหาร)ท่ี น้ิวมือและ(ใช้น้ิว)ปาดจานภาชนะ และกล่าวว่า “พวกท่านไม่รู้หรอกว่า ตรงไหนที่มีีบะเราะกะฮ์อยู่”
(บันทึกโดยมุสลิม)
ท่านอนัสเราะฎยิลัลอฮอุันฮุ ได้เล่าว่า
“ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม เม่ือรับประทานอาหารเสร็จแล้ว ท่านจะดูด(เศษอาหาร)ท่ีน้ิวมือท้ังสามน้ิวของท่าน เขา(ผู้รายงาน)กล่าวต่อไปว่า และท่านก็กล่าวว่า
“เมื่ออาหารคำหนึ่งคำใดของพวกท่านคนใดหล่นพื้นไป ก็จงปัดเอาสิ่งสกปรกออกแล้วจงทานมันและจงอย่าปล่อยมันให้แก่ชัยฏอน”
และท่านใช้ให้เราเก็บกินเศษอาหารในในถาดให้หมด ท่านกล่าวว่า “เพราะพวกท่านไม่รู้หรอกว่าตรงไหนท่ีมีบะเราะกะฮฺความจำเริญอยู่” ” (บันทึกโดยมุสลิม)
คำอธิบาย
มารยาทอีกประการท่ีท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม ใช้ให้กระท่าคือ ให้ดูดเศษอาหารท่ีนิ้วมือ และให้ปาดเศษอาหารท่ีเหลืออยู่ในภาชนะขึ้นมารับประทาน และ แบบอย่างประการหนึ่งของท่านคือให้รับประทานโดยใช้น้ิวมือ สามนิ้ว และใช้ให้หยิบอาหารท่ีตกพื้นข้ึนมาปัดให้สะอาด และ รับประทานเข้าไปไม่ให้เหลือทิ้งไว้ให้ชัยฏอน
ประโยชน์ที่ได้รับ
♦ ควรรับประทานโดยใช้นิ้วมือสามนิ้ว ควรดูดที่นิ้วมือหลังรับประทานอาหารเสร็จแล้ว
♦ ควรเก็บกินเศษอาหารท่ีเหลืออยู่ในภาชนะจานชามให้หมด
♦ ควรหยิบอาหารท่ีตกพ้ืนข้ึนมา และรับประทานมัน หลังจากที่ทำความสะอาดแล้ว
แปลโดย : สะอัด วารีย์ / Islamhouse
คัดลอกจาก : http://www.islammore.com/
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
[ Translate by Google Translate ]
Why did the Prophet use to eat with the right hand.
Eating with the right hand
You Abd Allah Bin Omar Al Reform of Whyalla Los Hook Anhui. You can tell that Rahman into the Eurozone in Dallas Se Allah, Allah's Hung Lai Wa Salma Salam Hashim said.
"Any person among you shall not eat. And do not drink with his left hand. Because the devil is eating and drinking with his left hand of it. "
(Narrated by Muslim)
Umar ibn per bed per stay Allah. Rahman Manik perform at the Houston Anhui.
I had children in the house and taking care of you knock into a group of Allah. Se Hyuk in the Dallas Allah Wa Salma Hill University alums. And I've been handling food trays indefinitely. Then he knocks into groups Allah. Se in Dallas Allah Wa Salma Hussein's Hill University alums. He said to me,
"Baby, O Say the name of Allah, Allah. And eat with the right hand And eat in what is near you. "
(Recorded by al - Bukhari and Muslim Allaah).
He was superb Allah bin Al Jawad Akbar Allah. Reform of Whyalla knock Los Anhui Hung has said.
"There was a man and one of the food groups you knock into Allah. Se Hyuk in the Dallas Allah Wa Salma Hill University alums. With his left hand
He said, "Eat with your right hand."
He said: "I do not."
He said, "I do not have that?" There was nothing to him. The only lordliness
He (the reporter) continues. "Then he can not lift it to his mouth again."
(Narrated by Muslim)
description
Eating with the right hand as a courtesy to you. Break off into groups Allah. Se Hyuk in the Dallas Allah Wa Salma Hill University alums used to be and I have to say. Shaitan eat with your left hand. This is not serious about not eating with the left hand. Break off into groups and Allah. Se Hyuk in the Dallas Allah Wa Salma Hill University alums. Dua Marseille to people. Refused to eat with your right hand when you use the command. His hands are so lame Muslims should be very careful not to harbor this and should be used and training for young children accustomed to eating with your right hand as you knock into groups Allah. Se Hyuk in the Dallas Allah Wa Salma Hill University alums action.
Benefits
♦ Do not eat with your left hand. Break off into groups and Allah. Se Hyuk in the Dallas Allah Wa Salma Hill University alums. Dua curse on those who do not. Eating with the right hand
♦ In relation to the bullpen Satan.
♦ people should eat foods as close to the same kind of food.
You Abd Allah bin Abbas. Ji Hyun Ja Rahman Manik in Anhui have told you knock into groups Allah Se geographical Dallas Los Houston's College Hill Wa Salma Hadad said.
"Blessed be the center of the restaurant. Therefore, ye eat from the side, they're both before God. And do not start eating from the middle. "
(Recorded automatically - Kasey Strip Mill).
Do you rock Abu Husayn Al Islam knock out Egypt Kuwait Allah Umbrella Hun had said.
"Prophet of Allah Dallas North College Hill Hui Wa Salma Hadad. Never blamed food If you like, eat If you do not like it once was. "
(Recorded by al - the protection of Mary and Muslim).
He Anas Al Reform of Whyalla Los Anhui Hung has said. Break off into groups Allah. Se al Dallas Allah Aua College Hill Wa Salma Hadad said.
"Verily, verily Allah is well pleased with his slaves ate one Ophiuchus. I praise him for it. Ophiuchus was one drink or praise. Jesus said that it was ".
(Narrated by Muslim)
description
Courtesy another one where you knock into groups Allah, Allah Hyun Se's Dallas North College Hill Wa Salma Hadad. Indicators suggest that the practice is Before starting to eat from the side. The blessings will come down the middle and the Sunnah Another knock you into groups Allah. Se Hyuk in the Dallas Allah Wa Salma Hill University alums. There is already a precedent Praise Allah, Allah. When finished eating and is courtesy of a knock on Lou Allah Se geographical Dallas Los Hook the University Hill Wa Salma Hadad Another is that you will not blame the food you like, you eat if you can. It was a
Benefits received
♦ should start from the side of the container. Not in the middle container to get a good knock off Chiba's glistening mosques abound.
♦ Sunnah is not to blame if you do not eat food if you like it, then leave it.
♦ courtesy magnificent knock you into groups of Allah. Se Hyuk in the Dallas Allah Wa Salma Hill University alums.
♦ should praise Allah, Allah. After the meal is finished,
Shift from Malik Allah Wanderers. Reform of Whyalla knock Los Anhui Hung has said.
"Break off into groups Allah. Se Hyuk in the Dallas Allah Wa Salma Hill University alums. New eaten by hand third finger. Suck (food) that will wipe your hands before (clear) it. "
(Narrated by Muslim)
Knock off work contracts obliging portrayals Los Anhui Hung has said.
Prophet of Allah Dallas North College Hill Hui Wa Salma Hadad. Use a vacuum (eating). New equipment and (the new) coated plates, containers and said, "You do not know. Where There Is Chiba knock messengers ".
(Narrated by Muslim)
You Anas knock out Egypt Kuwait Allah Umbrella Hun had said.
"Break off into groups Allah. Se Hyuk in the Dallas Allah Wa Salma Hill University alums. When finished eating Suck (scraps) New hand Tulsa three new countries. He (the reporter) said. And he said,
"When food is a word any of them falls to the ground. I took it off the dirt, then eat it and do not leave it to the devil. "
And he used to eat the crumbs in the pan out, he said, "because you never know where God blessed me with Chiba knock off the" "(Narrated by Muslim).
description
Another courtesy knock you into groups Allah. Se Hyuk in the Dallas Allah Wa Salma Hill University alums. I was used to be To suck debris finger foods. And to cut food waste is left in the container up to eat and to model one of you is to enjoy the new hand three inches and a handful of food dropped up to whisk thoroughly and eat, not to waste. for Satan
Benefits received
♦ Eat, using three fingers. Should suck the fingers after the meal is finished.
♦ Keep eating scraps of food left in containers, dishes out.
♦ should pick up food falls from the ground up. And eat it After cleaning
By the Wari's superb compression / Islamhouse.
Copy from: http://www.islammore.com/
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น