วิธีการละหมาดแบบ 4 ร็อกอัต
ร็อกอัตที่ 1
1. ตั้งเจตนา ที่จะทําการละหมาดฟัรฎู 4 ร็อกอัต เพื่ออัลลอฮฺ
2. กล่าวว่า "อัลลอฮุอักบัรฺ" (ยกมือขึ้นตักบีรฺ เอามือกอดอก มือขวาทับมือซ้าย)
3. อ่านดุอาอฺ อิฟติตาฮฺ
คําอ่าน
"ซุบฮานะกัลลอฮุมมะ วะบิฮัมดิกะ
วะตะบาเราะกัส–มุกะ
วะตะอาลา ญัดดุกะ
วะลาอิลาฮะ ฆ็อยรุกะ"
ความหมาย
โอ้อัลลอฮฺ พระองค์ทรงบริสุทธิ์ มวลการสรรเสริญเป็นของ
พระองค์ พระนามของพระองค์ทรงจํา เริญยิ่ง ความเกรียงไกรของ
พระองค์ทรงสูงส่ง และไม่มีพระเจ้าอื่นใด นอกจากพระองค์
4. อ่านซูเราะฮฺ ฟาติหะฮฺ
คําอ่าน
อะอูซุบิลลาฮิ มินัช ชัยฏอนิร-เราะญีม
บิสมิลลาฮิรฺ–เราะฮฺมา นิร–เราะฮีม
อัล–ฮัมดุ ลิลลาฮิ ร็อบบิล–อาละมีน
อัรฺ–เราะฮฺมา นิรฺ–เราะฮีม
มาลิกิ เยามิดดีน
อี้ยฺยากะนะอฺบุดุ วะอี้ยฺยากะนัสตะอีน
อิฮฺดินัศ-ศิรอฏ็อล–มุสตะกีม
ศิรอฏ็อล–ละซีนะ อันอัมตะ อะลัยฮิม
ฆ็อยริลมัฆฎูบิ–อะลัยฮิม วะลัฎฎอล-ลีน
อามีน
ความหมาย
ข้าพเจ้าขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮฺ ให้พ้นจากความชั่วร้ายของชัยฏอนที่ถูกสาปแช่ง
ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
การสรรเสริญทั้งมวลเป็นสิทธิของพระองค์ ผู้ทรงอภิบาลแห่งสากลโลก
ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
ผู้ทรงสิทธิ ณ วันแห่งการตอบแทน
เฉพาะพระองค์ที่เราเคารพภักดีและเฉพาะพระองค์ที่เราขอความช่วยเหลือ
ขอได้โปรดนํา เราสู่ทางที่เที่ยงตรง
ทางซึ่งพระองค์ทรงโปรดแล้วแก่พวกเรา
ไม่ใช่ (ทาง) ของบรรดาผู้ถูกกริ้ว และไม่ใช่ (ทาง) ของบรรดาผู้หลงผิด
ขอพระองค์ทรงโปรดรับด้วยเถิด
5. อ่านซูเราะฮฺ อัลกาฟิรูน
คําอ่าน
บิสมิลลาฮิรฺ–เราะฮฺมา นิรฺ–เราะฮีม
กุล ยาอัยยุฮัล–กาฟิรูน
ลา อะอฺบุดุ มา ตะอฺบุดูน
วะลา อันตุม อาบิดูนะ มา อะอฺบุด
วะลา อะนะ อาบิดุม มา อะบัดตุม
วะลา อันตุม อาบิดูนะ มา อะอฺบุด
ละกุม ดีนุกุม วะลิยะดีน
อัลลอฮุอักบัรฺ (ยกมือขึ้นตักบีรฺ)
ความหมาย
ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า โอ้บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาเอ๋ย
ฉันจะไม่เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่
และพวกท่านก็ไม่ใช่เป็นผู้เคารพภักดีพระเจ้าที่ฉันเคารพภักดี
และฉันก็มิใช่เป็นผู้เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดี
และพวกท่านก็ไม่ใช่เป็นผู้เคารพภักดี พระเจ้าที่ฉันเคารพภักดี
สําหรับพวกท่านก็คือศาสนาของพวกท่าน และสําหรับฉันก็คือศาสนาของฉัน
6. รุกู๊อฺ (ก้มจับเข่า หลังกับศรีษะตรงกันขนานกับพื้น แล้วอ่าน)
คําอ่าน ซุบฮานะ ร็อบบิยัล อะซีม (3 ครั้ง)
ความหมาย ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้อภิบาลของฉันที่ทรงไว้ซึ่งความยิ่งใหญ่
7. เอี๊ยะติดาล (เงยขึ้นมายืนตรง ยกมือตักบีรฺ ปล่อยมือลง)
คําอ่าน สะมิอัลลอฮุ ลิมัน ฮะมิดะฮฺ
ความหมาย อัลลอฮฺทรงตอบรับผู้สรรเสริญพระองค์
คําอ่าน ร็อบบะนาละกัล–ฮัมดุ
ความหมาย โอ้ พระองค์ผู้อภิบาลของเรา มวลการสรรเสริญเป็นของพระองค์
อัลลอฮุอักบัรฺ
8. สุญูดครั้งแรก (ก้มลงกราบเอามือทั้งสองยันไว้กับพื้น แล้วปล่อยเข่าทั้งสองวางลงเบาๆ แล้วเอาหน้าผากกับจมูกวางลงบนพื้น แล้วอ่าน)
คําอ่าน ซุบฮานะ ร็อบบิยัล อะอฺลา (3 ครั้ง)
ความหมาย ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้อภิบาลของฉันที่ทรงไว้ซึ่งความสูงส่ง
อัลลอฮุอักบัรฺ
9. เงยขึ้นจากสุญูดขึ้นมานั่ง (นั่งบนเท้าซ้าย เท้าขวายันพื้น มือทั้งสองแบวางบนเข่า)
คําอ่าน ร็อบบิฆฟิรลี ร็อบบิฆฟิรลี
ความหมาย โอ้ ผู้อภิบาลของฉัน ขอได้โปรดอภัยโทษให้แก่ฉัน
อัลลอฮุอักบัรฺ
10. สุญูดครั้งที่สอง (ก้มลงกราบอีกครั้ง อ่านเหมือนเดิม)
คําอ่าน ซุบฮานะ ร็อบบิยัล อะอฺลา (3 ครั้ง)
ความหมาย ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้อภิบาลของฉันที่ทรงไว้ซึ่งความสูงส่ง
อัลลอฮุอักบัรฺ
11. เงยจากสุญูด (เงยจากการกราบ ขึ้นไปยืนตรง เอามือกอดอก โดยไม่ต้องยกมือตักบีรฺ)
ร็อกอัตที่ 2
1. อ่านซูเราะฮฺ ฟาติหะฮฺ
บิสมิลลาฮิรฺ–เราะฮฺมา นิร–เราะฮีม
อัล–ฮัมดุ ลิลลาฮิ ร็อบบิล–อาละมีน
อัรฺ–เราะฮฺมา นิรฺ–เราะฮีม
มาลิกิ เยามิดดีน
อี้ยฺยากะนะอฺบุดุ วะอี้ยฺยากะนัสตะอีน
อิฮฺดินัศ-ศิรอฏ็อล–มุสตะกีม
ศิรอฏ็อล–ละซีนะ อันอัมตะ อะลัยฮิม
ฆ็อยริลมัฆฎูบิ–อะลัยฮิม วะลัฎฎอล-ลีน
อามีน
ความหมาย
ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
การสรรเสริญทั้งมวลเป็นสิทธิของพระองค์ ผู้ทรงอภิบาลแห่งสากลโลก
ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
ผู้ทรงสิทธิ ณ วันแห่งการตอบแทน
เฉพาะพระองค์ที่เราเคารพภักดีและเฉพาะพระองค์ที่เราขอความช่วยเหลือ
ขอได้โปรดนํา เราสู่ทางที่เที่ยงตรง
ทางซึ่งพระองค์ทรงโปรดแล้วแก่พวกเรา
ไม่ใช่ (ทาง) ของบรรดาผู้ถูกกริ้ว และไม่ใช่ (ทาง) ของบรรดาผู้หลงผิด
ขอพระองค์ทรงโปรดรับด้วยเถิด
2. อ่านซูเราะฮฺ อัลอิคลาศ
คําอ่าน
บิสมิลลาฮิรฺ–เราะฮฺมา นิรฺ–เราะฮีม
กุลฮุวัลลอฮุอะฮัดฺ
อัลลอฮุซ-ซอมัดฺ
ลัมยะลิดฺ วะลัมยูลัดฺ
วะลัมยะกุลละฮู กุฟุวันอะฮัดฺ
อัลลอฮุอักบัรฺ (ยกมือขึ้นตักบีรฺ)
ความหมาย
ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) พระองค์คืออัลลอฮฺผู้ทรงเอกะ
อัลลอฮฺนั้นทรงเป็นที่พึ่งของทุกสิ่ง
พระองค์ไม่ทรงประสูติ และไม่ทรงถูกประสูติ
และไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระองค์
3. รุกู๊อฺ (ก้มจับเข่า หลังกับศรีษะตรงกันขนานกับพื้น แล้วอ่าน)
คําอ่าน ซุบฮานะ ร็อบบิยัล อะซีม (3 ครั้ง)
ความหมาย ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้อภิบาลของฉันที่ทรงไว้ซึ่งความยิ่งใหญ่
4. เอี๊ยะติดาล (เงยขึ้นมายืนตรง ยกมือตักบีรฺ ปล่อยมือลง)
คําอ่าน สะมิอัลลอฮุ ลิมัน ฮะมิดะฮฺ
ความหมาย อัลลอฮฺทรงตอบรับผู้สรรเสริญพระองค์
คําอ่าน ร็อบบะนาละกัล–ฮัมดุ
ความหมาย โอ้ พระองค์ผู้อภิบาลของเรา มวลการสรรเสริญเป็นของพระองค์
อัลลอฮุอักบัรฺ
5. สุญูดครั้งแรก (ก้มลงกราบเอามือทั้งสองยันไว้กับพื้น แล้วปล่อยเข่าทั้งสองวางลงเบาๆ แล้วเอาหน้าผากกับจมูกวางลงบนพื้น แล้วอ่าน)
คําอ่าน ซุบฮานะ ร็อบบิยัล อะอฺลา (3 ครั้ง)
ความหมาย ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้อภิบาลของฉันที่ทรงไว้ซึ่งความสูงส่ง
อัลลอฮุอักบัรฺ
6. เงยขึ้นจากสุญูดขึ้นมานั่ง (นั่งบนเท้าซ้าย เท้าขวายันพื้น มือทั้งสองแบวางบนเข่า)
คําอ่าน ร็อบบิฆฟิรลี ร็อบบิฆฟิรลี
ความหมาย โอ้ ผู้อภิบาลของฉัน ขอได้โปรดอภัยโทษให้แก่ฉัน
อัลลอฮุอักบัรฺ
7. สุญูดครั้งที่สอง (ก้มลงกราบอีกครั้ง อ่านเหมือนเดิม)
คําอ่าน ซุบฮานะ ร็อบบิยัล อะอฺลา (3 ครั้ง)
ความหมาย ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้อภิบาลของฉันที่ทรงไว้ซึ่งความสูงส่ง
อัลลอฮุอักบัรฺ
8. เงยจากสุญูด (นั่งบนเท้าซ้าย เท้าขวายันพื้น มือขวาวางบนตักแล้วชี้นิ้วชี้)
คําอ่าน
อัตตะฮิยาตุลิลลาฮิ วัศเศาะละวาตุ วัฏฏอยยิบาต
อัสสะลามุ อะลัยกะ อัยยุฮันนะบียุ วะเราะฮฺมะ ตุลลอฮิ วะบะเราะกาตุฮฺ
อัสสะลามุ อะลัยนา วะอะลา อิบาดิลลา-ฮิศศอลิฮีน
อัชฮะดุ อัลลา อิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ
วะอัชฮะดุ อันนะ มุฮัมมะดัน อับดุฮู วะเราะซูลุฮฺ
ความหมาย
ความเคารพภักดี การวิงวอนขอและสิ่งดีงามทั้งหลายนั้น เป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮฺองค์เดียว
ขอความปลอดภัย ความเมตตาปรานี และความสุขสวัสดีจากอัลลอฮฺ จงมีแด่พวกท่านด้วยเถิด โอ้ผู้เป็นนบี
ขอความปลอดภัยจงมีแด่พวกข้าพระองค์ และแด่ปวงบ่าวที่ทรงไว้ซึ่งคุณธรรมของพระองค์ด้วยเถิด
ฉันขอปฏิญาณตนว่า ไม่มีพระเจ้าที่ได้รับการเคารพสักการะใดๆ นอกจากอัลลอฮฺ
และฉันขอปฏิญาณตนว่า มุฮัมมัดนั้นเป็นทั้งบ่าวและร่อซูลของพระองค์
อัลลอฮุอักบัรฺ
ร็อกอัตที่ 3
เงยจากสุญูด ลุกขึ้นยืน ยกมือตักบีรฺแล้วกอดอก1. อ่านซูเราะฮฺ ฟาติหะฮฺ
บิสมิลลาฮิรฺ–เราะฮฺมา นิร–เราะฮีม
อัล–ฮัมดุ ลิลลาฮิ ร็อบบิล–อาละมีน
อัรฺ–เราะฮฺมา นิรฺ–เราะฮีม
มาลิกิ เยามิดดีน
อี้ยฺยากะนะอฺบุดุ วะอี้ยฺยากะนัสตะอีน
อิฮฺดินัศ-ศิรอฏ็อล–มุสตะกีม
ศิรอฏ็อล–ละซีนะ อันอัมตะ อะลัยฮิม
ฆ็อยริลมัฆฎูบิ–อะลัยฮิม วะลัฎฎอล-ลีน
อามีน
อัลลอฮุอักบัรฺ (ยกมือขึ้นตักบีรฺ)
ความหมาย
ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
การสรรเสริญทั้งมวลเป็นสิทธิของพระองค์ ผู้ทรงอภิบาลแห่งสากลโลก
ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
ผู้ทรงสิทธิ ณ วันแห่งการตอบแทน
เฉพาะพระองค์ที่เราเคารพภักดีและเฉพาะพระองค์ที่เราขอความช่วยเหลือ
ขอได้โปรดนํา เราสู่ทางที่เที่ยงตรง
ทางซึ่งพระองค์ทรงโปรดแล้วแก่พวกเรา
ไม่ใช่ (ทาง) ของบรรดาผู้ถูกกริ้ว และไม่ใช่ (ทาง) ของบรรดาผู้หลงผิด
ขอพระองค์ทรงโปรดรับด้วยเถิด
2. รุกู๊อฺ (ก้มจับเข่า หลังกับศรีษะตรงกันขนานกับพื้น แล้วอ่าน)
คําอ่าน ซุบฮานะ ร็อบบิยัล อะซีม (3 ครั้ง)
ความหมาย ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้อภิบาลของฉันที่ทรงไว้ซึ่งความยิ่งใหญ่
3. เอี๊ยะติดาล (เงยขึ้นมายืนตรง ยกมือตักบีรฺ ปล่อยมือลง)
คําอ่าน สะมิอัลลอฮุ ลิมัน ฮะมิดะฮฺ
ความหมาย อัลลอฮฺทรงตอบรับผู้สรรเสริญพระองค์
คําอ่าน ร็อบบะนาละกัล–ฮัมดุ
ความหมาย โอ้ พระองค์ผู้อภิบาลของเรา มวลการสรรเสริญเป็นของพระองค์
อัลลอฮุอักบัรฺ
4. สุญูดครั้งแรก (ก้มลงกราบเอามือทั้งสองยันไว้กับพื้น แล้วปล่อยเข่าทั้งสองวางลงเบาๆ แล้วเอาหน้าผากกับจมูกวางลงบนพื้น แล้วอ่าน)
คําอ่าน ซุบฮานะ ร็อบบิยัล อะอฺลา (3 ครั้ง)
ความหมาย ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้อภิบาลของฉันที่ทรงไว้ซึ่งความสูงส่ง
อัลลอฮุอักบัรฺ
5. เงยขึ้นจากสุญูดขึ้นมานั่ง (นั่งบนเท้าซ้าย เท้าขวายันพื้น มือทั้งสองแบวางบนเข่า)
คําอ่าน ร็อบบิฆฟิรลี ร็อบบิฆฟิรลี
ความหมาย โอ้ ผู้อภิบาลของฉัน ขอได้โปรดอภัยโทษให้แก่ฉัน
อัลลอฮุอักบัรฺ
6. สุญูดครั้งที่สอง (ก้มลงกราบอีกครั้ง อ่านเหมือนเดิม)
คําอ่าน ซุบฮานะ ร็อบบิยัล อะอฺลา (3 ครั้ง)
ความหมาย ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้อภิบาลของฉันที่ทรงไว้ซึ่งความสูงส่ง
อัลลอฮุอักบัรฺ
ร็อกอัตที่ 4
(เงยจากสุญูดลุกขึ้นยืน เอามือกอดอก โดยไม่ต้องตักบีรฺ)1. อ่านซูเราะฮฺ ฟาติหะฮฺ
บิสมิลลาฮิรฺ–เราะฮฺมา นิร–เราะฮีม
อัล–ฮัมดุ ลิลลาฮิ ร็อบบิล–อาละมีน
อัรฺ–เราะฮฺมา นิรฺ–เราะฮีม
มาลิกิ เยามิดดีน
อี้ยฺยากะนะอฺบุดุ วะอี้ยฺยากะนัสตะอีน
อิฮฺดินัศ-ศิรอฏ็อล–มุสตะกีม
ศิรอฏ็อล–ละซีนะ อันอัมตะ อะลัยฮิม
ฆ็อยริลมัฆฎูบิ–อะลัยฮิม วะลัฎฎอล-ลีน
อามีน
อัลลอฮุอักบัรฺ (ยกมือขึ้นตักบีรฺ)
ความหมาย
ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
การสรรเสริญทั้งมวลเป็นสิทธิของพระองค์ ผู้ทรงอภิบาลแห่งสากลโลก
ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
ผู้ทรงสิทธิ ณ วันแห่งการตอบแทน
เฉพาะพระองค์ที่เราเคารพภักดีและเฉพาะพระองค์ที่เราขอความช่วยเหลือ
ขอได้โปรดนํา เราสู่ทางที่เที่ยงตรง
ทางซึ่งพระองค์ทรงโปรดแล้วแก่พวกเรา
ไม่ใช่ (ทาง) ของบรรดาผู้ถูกกริ้ว และไม่ใช่ (ทาง) ของบรรดาผู้หลงผิด
ขอพระองค์ทรงโปรดรับด้วยเถิด
2. รุกู๊อฺ (ก้มจับเข่า หลังกับศรีษะตรงกันขนานกับพื้น แล้วอ่าน)
คําอ่าน ซุบฮานะ ร็อบบิยัล อะซีม (3 ครั้ง)
ความหมาย ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้อภิบาลของฉันที่ทรงไว้ซึ่งความยิ่งใหญ่
3. เอี๊ยะติดาล (เงยขึ้นมายืนตรง ยกมือตักบีรฺ ปล่อยมือลง)
คําอ่าน สะมิอัลลอฮุ ลิมัน ฮะมิดะฮฺ
ความหมาย อัลลอฮฺทรงตอบรับผู้สรรเสริญพระองค์
คําอ่าน ร็อบบะนาละกัล–ฮัมดุ
ความหมาย โอ้ พระองค์ผู้อภิบาลของเรา มวลการสรรเสริญเป็นของพระองค์
อัลลอฮุอักบัรฺ
4. สุญูดครั้งแรก (ก้มลงกราบเอามือทั้งสองยันไว้กับพื้น แล้วปล่อยเข่าทั้งสองวางลงเบาๆ แล้วเอาหน้าผากกับจมูกวางลงบนพื้น แล้วอ่าน)
คําอ่าน ซุบฮานะ ร็อบบิยัล อะอฺลา (3 ครั้ง)
ความหมาย ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้อภิบาลของฉันที่ทรงไว้ซึ่งความสูงส่ง
อัลลอฮุอักบัรฺ
5. เงยขึ้นจากสุญูดขึ้นมานั่ง (นั่งบนเท้าซ้าย เท้าขวายันพื้น มือทั้งสองแบวางบนเข่า)
คําอ่าน ร็อบบิฆฟิรลี ร็อบบิฆฟิรลี
ความหมาย โอ้ ผู้อภิบาลของฉัน ขอได้โปรดอภัยโทษให้แก่ฉัน
อัลลอฮุอักบัรฺ
6. สุญูดครั้งที่สอง (ก้มลงกราบอีกครั้ง อ่านเหมือนเดิม)
คําอ่าน ซุบฮานะ ร็อบบิยัล อะอฺลา (3 ครั้ง)
ความหมาย ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้อภิบาลของฉันที่ทรงไว้ซึ่งความสูงส่ง
อัลลอฮุอักบัรฺ
7. ขึ้นมานั่ง อ่านตะชะฮุด (นั่งก้นราบไปกับพื้น เท้าซ้ายสอดใต้ขาขวา ส่วนเท้าขวายันพื้นไว้ มือขวาวางบนตักแล้วชี้นิ้วชี้)
คําอ่าน
อัตตะฮิยาตุลิลลาฮิ วัศเศาะละวาตุ วัฏฏอยยิบาต
อัสสะลามุอะลัยกะ อัยยุฮันนะบียุ วะเราะฮฺมะตุ้ลลอฮิ วะบะเราะกาตุฮฺ
อัสสะลามุอะลัยนา วะอะลา อิบาดิลลา-ฮิศศอลิฮีน
อัชฮะดุ อัลลา อิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ
วะอัชฮะดุอันนะ มุฮัมมะดัน อับดุฮู วะเราะซูลุฮฺ
ความหมาย
ความเคารพภักดี การวิงวอนขอและสิ่งดีงามทั้งหลายนั้น เป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮฺองค์เดียว
ขอความปลอดภัย ความเมตตาปรานี และความสุขสวัสดีจากอัลลอฮฺจงมีแด่พวกท่านด้วยเถิด โอ้ผู้เป็นนบี
ขอความปลอดภัยจงมีแด่พวกข้าพระองค์ และแด่ปวงบ่าวที่ทรงไว้ซึ่งคุณธรรมของพระองค์ด้วยเถิด
ฉันขอปฏิญาณตนว่า ไม่มีพระเจ้าที่ได้รับการเคารพสักการะใดๆนอกจากอัลลอฮฺ
และฉันขอปฏิญาณตนว่า มุฮัมมัดนั้นเป็นทั้งบ่าวและร่อซูลของพระองค์
8. อ่านเศาะละวาตนบี (นั่งอยู่ในท่าเดิม)
คําอ่าน
อัลลอฮุมมะ ศ็อลลิอะลา มุฮัมมัด วะอะลา อาลิ มุฮัมมัด
กะมาศ็อลลัยตะ อะลา อิบรอฮีม
วะบาริก อะลา มุฮัมมัด วะอะลา อาลิ มุฮัมมัด
กะมาบาร็อกตะ อะลา อิบรอฮีม
ฟิลอาละมีน อินนะกะ หะมีดุมมะญีด
ความหมาย
โอ้อัลลอฮฺขอพระองค์ทรงประทานพรแก่มุฮัมมัด และวงศ์วานของมุฮัมมัด
ดังเช่นที่พระองค์ทรงประทานแก่อิบรอฮีม
และขอได้ทรงประทานความจําเริญแก่มุฮัมมัดและวงค์วานของมุฮัมมัด
ดังเช่นที่พระองค์ทรงประทานแก่อิบรอฮีม
ในหมู่ประชาชาติทั้งหลาย แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงได้รับการสรรเสริญ และผู้ทรงไว้ซึ่งเกียรติอันสูงศักดิ์
9. ให้สลาม (หันหน้าไปทางขวา โดยที่ลําตัวไม่ต้องหัน)
คําอ่าน อัสสลามุอะลัยกุม วะเราะฮฺมะตุลลอฮฺ
ความหมาย ขอความสันติสุข ความเมตตาจากอัลลอฮฺจงประสบแด่ท่าน
10. ให้สลาม (หันหน้าไปทางซ้าย โดยที่ลําตัวไม่ต้องหัน)
คําอ่าน อัสสลามุอะลัยกุม วะเราะฮฺมะตุลลอฮฺ
ความหมาย ขอความสันติสุข ความเมตตาจากอัลลอฮฺจงประสบแด่ท่าน
ที่มา คู่มือการละหมาด (จัดทำโดยโครงการอบรมผู้สนใจอิสลาม มูลนิธิสันติชน)
TAG: วิธีละหมาด,ขั้นตอนการละหมาด, บทสวด, ละหมาด, ขอพร, พระเจ้า, มุสลิมใหม่, muslimmai, muslim mai, muslim mai project
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น