เดวิดกับโกไลแอธ

บรรจง บินกาซัน

ในตอนเป็นเด็ก ภาพยนตร์สุดโปรดของผมเรื่องหนึ่งคือ “เดวิดกับโกไลแอธ” และหนุ่มน้อยเดวิด พระเอกในเรื่องนี้เป็นวีรบุรุษในใจของผม เพราะเดวิดมีความกล้าหาญสามารถล้มแม่ทัพร่างยักษ์อย่างโกไลแอธลงได้ ตอนนั้น ผมยังไม่รู้หรอกครับว่าโกไลแอธเป็นแม่ทัพของพวกฟิลิสตินหรือปาเลสไตน์เพราะตอนนั้นผมเสพสื่อบันเทิงเพื่อความสนุกสนานเท่านั้น


พอขึ้นชั้นมัธยม ผมจึงได้รู้ว่าชาวฟิลิสตินเป็นชนชาติเก่าแก่ที่มีอยู่จริงในอดีตก่อนคริสตกาลนับเป็นพันปี เมื่อจบมหาวิทยาลัยและเริ่มสนใจศึกษาประวัติศาสตร์และศาสนา ผมจึงได้รู้ว่าเรื่องเดวิดกับโกไลแอธเป็นเรื่องจริงที่ถูกกล่าวไว้ทั้งในคัมภีร์ไบเบิลและคัมภีร์กุรอาน เพียงแต่เรียกชื่อต่างกันเท่านั้น คัมภีร์กุรอานเรียกเดวิดว่าดาวูด และเรียกโกไลแอธว่าญาลูต

นอกจากนี้ การศึกษาประวัติศาสตร์ในเรื่องนี้ยังทำให้ผมได้รู้อีกว่าชนชาติฟิลิสตินกับชนชาติอิสราเอลรบกันมานานนับหลายพันปีแล้ว

หลังสมัยของโมเสส พวกลูกหลานอิสราเอลที่อพยพออกมาจากอียิปต์ต้องเร่ร่อนอยู่ในทะเลทรายโดยมีผู้นำชื่อซามูเอล ในช่วงเวลานี้ พวกลูกหลานอิสราเอลมีสิ่งบำรุงขวัญและกำลังใจของพวกตนอย่างหนึ่ง นั่นคือ หีบไม้ที่บรรจุเศษหินศิลาจารึกบัญญัติสิบประการ ของใช้ส่วนตัวบางอย่างของโมเสส และขวดใส่ “มันนะ” ซึ่งคล้ายกับเยลลีรสหวานที่ถูกประทานลงมาจากฟากฟ้า พวกลูกหลานอิสราเอลถือว่าหีบใบนี้เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์และทำให้พวกตนมีจิตใจสงบ

เมื่อซามูเอลแก่ตัว พวกลูกหลานอิสราเอลได้ขอให้เขาแต่งตั้งผู้นำคนใหม่ขึ้นมาแทน แต่เมื่อซามูเอลแต่งตั้งซาอูล(ภาษาอาหรับเรียก “ฏอลูต”)ขึ้นมาเป็นผู้นำ พวกลูกหลานอิสราเอลกลับไม่พอใจเพียงเพราะซาอูลมีฐานะไม่มั่งคั่ง เข้าตำรากบเลือกนาย

ระหว่างที่เร่ร่อนรอนแรมอยู่ในทะเลทราย พวกลูกหลานอิสราเอลต้องเผชิญหน้ากับชนเผ่าต่างๆที่ไม่เป็นมิตร หนึ่งในนั้นคือชนเผ่าฟิลิสติน ความอยู่รอดของพวกลูกหลานอิสราเอลจึงขึ้นอยู่กับความมีระเบียบและความเชื่อฟังผู้นำ ด้วยเหตุนี้ ซาอูลจึงต้องการทดสอบดูว่าพวกลูกหลานอิสราเอลจะเชื่อฟังเขามากน้อยเพียงใด เขาพาพวกลูกหลานอิสราเอลข้ามแม่น้ำตื้นๆแห่งหนึ่งและสั่งว่าอย่ากินน้ำในแม่น้ำนี้เป็นอันขาด ยกเว้นใครที่ทนไม่ได้จริงๆก็ให้กินแค่มือวักขึ้นมาเท่านั้น

ผลของการทดสอบความเชื่อฟังปรากฏว่าพวกลูกหลานอิสราเอลส่วนใหญ่ต่างพากันทั้งกินและอาบกันอย่างสนุกสนาน มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เชื่อฟังซาอูล เพียงเท่านี้ ซาอูลก็รู้ว่าการทำให้พวกลูกหลานอิสราเอลอยู่ในระเบียบนั้นเป็นเรื่องยากลำบากพอๆกับเข็นครกขึ้นภูเขา

เมื่อพวกลูกหลานอิสราเอลเผชิญหน้ากับพวกฟิลิสติน ความไร้ระเบียบและความรักตัวกลัวตายทำให้พวกลูกหลานอิสราเอลใจฝ่อขึ้นมาทันทีโดยเฉพาะเมื่อคนพวกนี้ได้เห็นแม่ทัพร่างยักษ์ที่ชื่อว่าโกไลแอธก้าวออกมาร้องท้าให้พวกลูกหลานอิสราเอลส่งแม่ทัพมือดีออกมาต่อสู้กันแบบตัวต่อตัว

ในช่วงเวลานี้เองที่หนุ่มน้อยเดวิดได้มาถึงและเห็นเหตุการณ์ที่อาจทำให้พวกลูกหลานอิสราเอลถูกทำลายย่อยยับจนถึงขั้นสูญเผ่าพันธุ์ เขาจึงอาสาออกไปต่อสู้ ซาอูลพยายามยับยั้งเขาไว้ แต่ก็ไม่สำเร็จ

ใครที่ได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้คงจำได้ว่าแม้เดวิดจะเป็นเด็กหนุ่มตัวเล็กกว่าและถูกโกไลแอธสบประมาทว่า “มานี่ไอ้หนู ข้าจะเอาเนื้อของแกโยนให้นกในอากาศและสัตว์ในทุ่งนากินเสียให้หมด” แต่เดวิดตอบกลับโดยไม่กลัวว่า “พระเจ้าจะให้เจ้ามาอยู่ในมือฉันเพื่อที่โลกจะได้รู้ว่าอิสราเอลมีพระเจ้า จะได้รู้ว่าพระเจ้าไม่ได้ช่วยเหลือด้วยดาบและหอก....การต่อสู้อยู่ในอำนาจของพระเจ้าและพระองค์จะทรงให้เจ้าอยู่ในอำนาจของฉัน”

หลังจากปะทะคารมกันได้สักพัก เดวิดได้เอาหินก้อนหนึ่งใส่ในเชือกหนังและเหวี่ยงหินพุ่งตรงไปยังแสกหน้าของโกไลแอธจนล้มลง เมื่อเห็นเช่นนั้น เดวิดจึงฉวยโอกาสเข้าไปสังหารโกไลแอธต่อหน้าพวกฟิลิสตินทันที เมื่อแม่ทัพตาย ลูกทัพจึงตกใจจนถอยหนีกันไปหมด

นับแต่นั้นมา เดวิดก็ได้กลายเป็นวีรบุรุษ และต่อมาพวกลูกหลานอิสราเอลได้แต่งตั้งเขาให้เป็นกษัตริย์ แน่นอน เมื่อเป็นกษัตริย์ที่ต้องปกครองผู้คน เดวิดจึงได้รับคัมภีร์จากพระเจ้าอีกเล่มหนึ่งซึ่งในภาษาอาหรับเรียกว่า “คัมภีร์ษะบูรฺ”

เดวิดเป็นผู้รวบรวมลูกหลานอิสราเอลที่แตกออกเป็น 12 เผ่าให้เป็นหนึ่งเดียวภายในอาณาจักรของเขา ในช่วงเวลานี้เองที่พวกลูกหลานอิสราเอลมีอาณาจักรที่เข้มแข็งเป็นของตนเองหลังจากที่ต้องเร่ร่อนระหกระเหินอยู่ในถิ่นทุรกันดารมานานนับร้อยปี ภายใต้การปกครองของเดวิด พวกลูกหลานอิสราเอลได้อยู่กันอย่างสงบปลอดภัยไม่มีชนเผ่าใดกล้ามารุกรานราวีเช่นเดียวกับบรรพชนของตัวเองที่เคยอยู่กันอย่างสงบในอียิปต์ภายใต้บารมีของนบียูซุฟ

เวลาผ่านไปสองพันกว่าปี วันนี้ สถานการณ์กลับกัน ปัจจุบัน ชาวอิสราเอลที่กระจัดกระจายอยู่ตามส่วนต่างๆของโลกได้กลับมาขับไล่เข่นฆ่าชาวปาเลสไตน์ผู้เป็นเจ้าของแผ่นดินปาเลสไตน์อย่างทารุณเหี้ยมโหดโดยไม่แยแสต่อเสียงคัดค้านของชาวโลก ในอดีต เดวิดใช้หินเหวี่ยงใส่โกไลแอธในการต่อสู้ แต่ในปัจจุบัน ชาวปาเลสไตน์ที่ไร้อาวุธยังคงใช้ก้อนหินขว้างใส่รถถังของกองทัพอิสราเอลในการต่อสู้เพื่อขับไล่ชาวอิสราเอลออกไปจากมาตุภูมิของพวกตน


ที่มา : facebook ของอาจารย์บรรจง บินกาซัน มูลนิธิสันติชน
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason



| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 


[ Translate by Google Translate ]


Banjong Binkason

David with Goliath's

In a child One of my favorite movies is. "David with Goliath's," and David Young. The hero in this story is a hero in my mind. Because David had the courage to knock the giant Goliath's captains down when I do not know whether it's the army of Goliath the Philistine or Palestine because I was addicted to fun entertainment purposes only.

But in high school I do not know who Philip Stinson nation's oldest existing in a thousand years before Christ. When finished college and began studying history and religion. I know that David and Goliath's story is actually being discussed in both the Bible and the Quran. Just called different names only. The Quran calls that David Dawood. And that's called Goliath Goliath.

In addition, studies in history this has made me realize that racism Philip Stinson and Israel fought each other for thousands of years ago.

After the days of Moses They evacuated the children of Israel from Egypt to wander in the desert, with the name Samuel. During this time, The children of Israel have encouraged their console and a wooden chest that is packed rubble stone tablet of the Ten Commandments. Some of his personal and Moses put the bottle, "it's", which is similar to the sweet jelly was sent down from the sky. The sons of Israel are regarded as sacred chest and gave her a calm mind.

When Samuel was old The children of Israel had asked him to appoint a new leader instead. But when Samuel Saul (known in Arabic. "Paul's Law") was the leader. The sons of Israel are not satisfied just because Saul is not as wealthy. knack Kbelืaknai

While hitchhiking in the desert nomads. The children of Israel were faced with hostile tribes. One of them is the tribe Philip Stinson. The survival of the children of Israel, based on the rules and obey the leadership for this reason Saul To test whether the children of Israel may obey him much. He led the children of Israel across a shallow river and ordered them not to drink in the river itself. Except for those who really can not bear to eat it up only unheated.

The results of the tests show that obedient children of Israel were gathered together, eating and bathing fun. There are a few people who obey Saul, Saul, just know that the children of Israel in order to make them as difficult as Ekencrkkึgnpoeka.

When the children of Israel they face Philip Stinson. Lawlessness and love, the fear of death makes them children of Israel dismayed at once, especially when these people have seen captains giant named Goliath Smith stepped out singing challenge to the children of Israel sent captains hand out. fight face

During this time the young David had come to the event and that might make their offspring until Israel is destroyed catastrophically endangered species. He volunteered to fight Saul tried to restrain him. But it is unsuccessful

Those who watch the film will recall that even David is a lad smaller and Goliath's taunts, "Come here, kid, I'll take the meat was thrown to the birds of the air and the beasts of the field eat it. out, "David replied, but without fear. "God will give you in my hand, so that the world may know that Israel has a God. Know that God does not help with sword and spear fighting .... in the power of God, and he shall give thee in my power. "

After graders while. David took a stone, cast stone, leather and put the rope up to the hip of Goliath's falling. Upon seeing that, David had slain Goliath's face into the opportunist that Philip Stinson immediately. When the chief died The troops had retreated to panic until the end.

Since then, David was a hero. And later the children of Israel had a king, when he appointed a king to rule over them. David is the Book of God, Volume One, which in Arabic is called. "The Book of Allah Abu skills"

David is the offspring of Israel split into 12 tribes into one within his kingdom. During this time, the children of Israel that they have a strong empire of their own after a nomadic wanderings in the desert for hundreds of years. Under the tutelage of David The children of Israel had lived peacefully safe no one dares to offend ethnic harassment, as well as their own ancestors who had lived together peacefully in Egypt under the Acts of the Prophet Joseph.


Over time, two thousand years this situation turn the Jewish people scattered along different parts of the world to expel the slaughter of Palestinians who own the land Palestine savagely brutal by indifference to the protests of the past. David threw a rock into Goliath's in the fight. But today Palestinians remain without weapons, using stones thrown at the tanks of the Israeli army in the fight to expel the Israelites out of their homeland.


Source: facebook of Mr.Banjong Binkason  Santichon Islamic Foundation
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason