ญิฮาดไม่ใช่ลัทธิก่อการร้าย

บรรจง บินกาซัน


เมื่อได้ยินคำว่า “ญิฮาด” คนส่วนใหญ่มักเข้าใจคำนี้ว่ามีความหมายสื่อไปในทางก่อการร้าย การทำสงครามหรือการใช้ความรุนแรง ความเข้าใจเช่นนี้เกิดขึ้นจากการบิดเบือนความหมายและป้ายสีของชาตินักล่าอาณานิคมตะวันตกที่รุกรานชาติมุสลิม และเนื่องจากคำนี้มีอยู่ในคำสอนของอิสลาม จึงทำให้คนเข้าใจอิสลามอย่างผิดๆ ดังนั้น ผมจึงขออนุญาตอธิบายความหมายและที่มาของคำนี้


ก่อนหน้าท่านนบีมุฮัมมัดเริ่มเผยแผ่อิสลาม การทำสงครามเข่นฆ่ากันของชาวอาหรับมิได้ถูกเรียกว่าการญิฮาด แต่ใช้คำอีกคำหนึ่งที่สื่อให้เห็นถึงการที่สองฝ่ายต่างพยายามหาทางเข่นฆ่าสังหารกันซึ่งไม่ใช่ความหมายของคำว่าญิฮาด

เมื่อท่านนบีมุฮัมมัดเริ่มเผยแผ่อิสลามและมีผู้คนจำนวนหนึ่งหันมาเป็นมุสลิม การต่อต้านและการกดขี่ข่มเหงเริ่มเกิดขึ้น แต่ก็ยังไม่มีการต่อสู้กันด้วยอาวุธ เพราะท่านนบีมุฮัมมัดกำชับสาวกของท่านมิให้ยกแม้แต่กำปั้นขึ้นต่อสู้ แต่ท่านได้สั่งสาวกของท่านที่ถูกกดขี่ข่มเหงให้อดทน ละหมาดและวิงวอนขอความช่วยเหลือต่อพระเจ้า และเพื่อหลีกเลี่ยงความสูญเสีย ท่านได้สั่งสาวกที่ทนการกดขี่ไม่ไหวให้ทยอยอพยพออกจากมักก๊ะฮฺไปสู่เมืองยัษริบ

ระหว่างที่มุสลิมอพยพออกจากมักก๊ะฮฺ พวกหัวหน้าชาวเมืองได้วางแผนลอบสังหารท่าน แต่ท่านรู้เบาะแสก่อน จึงแอบอพยพออกจากเมืองมักก๊ะฮฺในยามดึกสงัดมุ่งหน้าสู่เมืองยัษริบเพื่อไปสมทบกับบรรดาสาวกของท่านที่อพยพล่วงหน้าไปรออยู่ที่นั่น

แม้ท่านจะอพยพออกมาแล้ว พวกหัวหน้าชาวเมืองมักก๊ะฮฺก็ยังไม่เลิกราวี แต่กลับส่งกองกำลังนักรบมาเพื่อที่จะกำจัดท่าน ตรงนี้เองที่พระเจ้าได้มีโองการมาถึงท่านและกลุ่มสาวกว่า

“ทำไมสูเจ้าจึงไม่ต่อสู้ในหนทางของอัลลอฮฺเพื่อผู้ชาย ผู้หญิงและเด็กที่อ่อนแอและถูกกดขี่ และพวกเขาร้องว่า ‘โอ้พระผู้อภิบาลของเรา โปรดทรงนำเราออกจากเมืองที่ผู้คนเป็นผู้กดขี่ข่มเหง และโปรดตั้งผู้คุ้มครองจากพระองค์ให้แก่เราและได้โปรดตั้งผู้ช่วยเหลือจากพระองค์แก่เราด้วยเถิด’” (กุรอาน 4.75)

มาถึงตรงนี้ คำว่าต่อสู้ที่คัมภีร์กุรอานใช้ก็ยังไม่ใช่คำว่าญิฮาด แต่ใช้คำที่หมายถึงการต่อสู้ห้ำหั่นกันให้รู้แพ้รู้ชนะกันไปข้างหนึ่ง เหตุผลที่อนุญาตให้ต่อสู้ในตอนนี้ก็เพราะ : คนเหล่านี้คือผู้ถูกขับไล่ออกจากบ้านเรือนอย่างไม่เป็นธรรมเพียงเพราะเขากล่าวว่า “อัลลอฮฺคือพระเจ้า ของเรา” ถ้าหากอัลลอฮฺไม่ทรงกำราบคนหมู่หนึ่งโดยอาศัยคนอีกหมู่หนึ่ง สถานที่บำเพ็ญภาวนา โบสถ์ สุเหร่าและมัสญิดซึ่งเป็นสถานที่ที่พระนามของอัลลอฮฺถูกกล่าวรำลึกก็จะถูกทำลาย.....” (กุรอาน 22.40)

การต่อสู้เพื่อป้องกันการรุกรานจึงเป็นความชอบธรรมและเป็นหน้าที่ของพลเมืองที่ต้องปกปักษ์รักษาประเทศของตน แต่การจะทำสงครามป้องกันการรุกรานต้องใช้ทั้งทรัพย์สิน ชีวิตและจิตวิญญาณเข้าแลก การเสียสละสิ่งดังกล่าวในการต่อสู้เพื่อการปกป้องเสรีภาพในการนับถือศาสนานี้เองที่เรียกว่าการญิฮาด เมื่อมาถึงขั้นนี้แล้ว การต่อสู้จึงเป็นความชอบธรรมและใครที่ไม่ต่อสู้ก็ถือว่าเป็นบาป เพราะปล่อยให้ศัตรูทำลายชาติและศาสนาของตน

นั่นคือเหตุผลที่ท่านนบีมุฮัมมัดจึงได้กล่าวว่า “สุดยอดของความศรัทธาคือการญิฮาด” และเมื่อต้องต่อสู้ ท่านได้ปลุกใจบรรดาสาวกของท่านว่า “สวรรค์อยู่ใต้ร่มเงาของคมดาบ”

อย่างไรก็ตาม คำว่าญิฮาดยังมีมิติทางจิตวิญญาณและมิติที่เป็นอหิงสารวมอยู่ด้วยเช่นกัน

ครั้งหนึ่ง เมื่อท่านนบีมุฮัมมัดเดินทางกลับจากการทำสงครามต่อต้านการรุกรานด้วยความพ่ายแพ้และบาดเจ็บจนบรรดาสาวกเป็นห่วงท่าน แต่ท่านได้บอกบรรดาสาวกว่าหลังจากนี้จะมีการญิฮาดที่ใหญ่ยิ่งกว่านี้อีก และเมื่อเห็นสาวกแสดงอาการตกใจ ท่านได้บอกว่าการญิฮาดที่ยิ่งใหญ่กว่าการทำสงครามคือการญิฮาดกับจิตใจของตนเอง

ครั้งหนึ่ง เมื่อมีศัตรูมารุกราน ชายคนหนึ่งได้มาหาท่านนบีมุฮัมมัดเพื่อขออนุญาตออกไปญิฮาด(ต่อสู้) ท่านนบีมุฮัมมัดได้ถามเขาว่า “พ่อแม่ของท่านยังมีชีวิตอยู่ไหม ?” ชายคนนั้นตอบว่า “ยังมีชีวิตอยู่ครับ” ท่านจึงได้บอกว่า “ดังนั้น จงทำญิฮาดต่อไปโดยการรับใช้พ่อแม่”

บางครั้ง ภรรยาของท่านนบีได้ถามท่านเกี่ยวกับเรื่องการญิฮาดของผู้หญิง ท่านได้ตอบภรรยาของท่านว่าการญิฮาดที่ดีที่สุดของผู้หญิงคือการทำฮัจญ์ให้ถูกต้อง

ในอีกคำสอนหนึ่ง ท่านนบีมุฮัมมัดได้กล่าวว่า “ญิฮาดที่ดีที่สุดคือการพูดความจริงต่อหน้าผู้ปกครองที่ไม่เป็นธรรม”


ที่มา : facebook ของอาจารย์บรรจง บินกาซัน มูลนิธิสันติชน
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason



| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Jihad is not terrorism.

Banjong Binkason


Upon hearing the word "jihad" Most people understand that this is meant to convey the insurgents. War or violence. This understanding stems from the distortion and slander of Western colonialism that invaded Muslim nations. And since this is the teachings of Islam. To make people understand Islam wrongly, so I asked for permission to come and explain the meaning of this word.

Before the Prophet Muhammad to spread Islam. War slaughter of Arabs nor is called jihad. But use another word that depicts the two sides were trying to kill each other, which was not killing the meaning of the word jihad.

When the Prophet Muhammad to spread Islam and the number of people turning to Islam. Opposition and persecution began. There is no fighting with weapons. The Prophet Muhammad enjoined his followers not to lift up a fist fight. But he commands his followers were persecuted for patience. Prayer and supplication to God for help. And to avoid losses. He has ordered his followers not to tolerate oppression for the gradual exodus from Islam often shifts to the Royal Thai city confiscated.

During the evacuation of the Muslim faith are shift. The head of the city was planning to assassinate him. But you know the whereabouts before I therefore believe it is evacuated from the city in the dead of night heading to Jerusalem to join the company to forfeit all his followers to evacuate in advance to wait there.

Even if you already evacuated. The head of the city's faith was not always stop the harassment. But the Warriors to send troops to get rid of you. Now that God has revealed to you and the girls over.

"Why should ye not fight in the cause of Allah to man. Women and children, the weak and the oppressed. And they say 'Oh Lord our. Please bring us out of the city, where people are oppressed. Set and protectors from him to us and please help from Him to us' "(Qur'an 4.75).

At this point the fight that the Quran is not the word jihad. But the word that means fighting pounding each other to a draw to one side. The reason to fight now because it: these people are being expelled from their homes unjustly only because they said. "Allah is our God," If Allah had not vanquish a group of people by another group of people. The ascetic church, synagogue and mosque, which is where the name of Allah is mentioned, it will commemorate the destruction ..... "(Quran 22:40).

The fight to prevent the invasion was justified and the duty of citizens to preserve their country. But the war will require both defensive assets. Life and soul into it Such sacrifices in the fight to protect freedom of religion in this so-called jihad. At this stage, The fight was righteous and those who do not fight, it was considered a sin. Let the enemy destroy national and religious identity.

That is why the Prophet Muhammad has said. "Faith is the culmination of jihad" and to fight. Among his followers that he was stirring. "Paradise is under the shades of swords."

However, the word jihad is a spiritual dimension and a dimension that nonviolence is included as well.

Once, the Prophet Muhammad returned from the war against aggression by the defeated and wounded, and fans will be worried. But he has told the girls after this is over with the greater jihad again. And when the disciples expressed shock. He said that the jihad to the greater jihad is a war on their minds.

Once an enemy invasion. A man came to the Prophet Muhammad asked permission to go out jihad (struggle), the Prophet Muhammad asked him. "Your parents still alive?" The man replied. "I was alive," he said, "So, do jihad to be used by parents."

Sometimes the wives of the Prophet was asked about the jihad of women. He has answered the wife of that jihad is the best women's Hajj correctly.

In other words, one Prophet Muhammad said. "The best jihad is to speak the truth before an unjust ruler".




Source: facebook of Mr.Banjong Binkason  Santichon Islamic Foundation
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason