บรรจง บินกาซัน
วันหนึ่ง ขณะที่ผมกำลังเดินอยู่ในห้างสรรพสินชื่อดังเพื่อหาซื้อของขวัญสักชิ้น ผมเห็นแคชเชียร์กำลังพูดกับเด็กผู้ชายอายุในราวหกหรือเจ็ดขวบคนหนึ่งว่า “เงินหนูไม่พอซื้อตุ๊กตาตัวนี้นะ”
เด็กคนนั้นหันมายังผมและถามว่า “ลุงครับ ลุงคิดว่าผมมีเงินไม่พอหรือครับ?”
ผมนับเงินในมือเด็กและตอบว่า “หนูมีเงินไม่พอซื้อตุ๊กตาตัวนี้นะ” แต่เด็กน้อยยังคงถือตุ๊กตาไว้ในมือ ในที่สุด ผมจึงถามเด็กคนนั้นว่า “หนูจะซื้อตุ๊กตาไปให้ใคร?” เด็กคนนั้นตอบว่า “เอาไปให้พี่สาวครับเพราะพี่สาวของผมชอบตุ๊กตาตัวนี้มาก แต่ผมต้องเอาตุ๊กตาตัวนี้ไปให้แม่ก่อน”
หน้าของเด็กน้อยเริ่มเศร้าเมื่อเขาบอกผมว่า “พี่สาวของผมได้กลับไปหาอัลลอฮฺแล้ว พ่อบอกว่าแม่ก็กำลังจะไปหาอัลลอฮฺในไม่ช้าด้วย ผมอยากให้แม่เอาตุ๊กตาตัวนั้นไปด้วยเพื่อให้แก่พี่สาวของผม”
คำพูดของเด็กตอนนั้นทำให้ผมจุกขึ้นมาที่คอหอย หัวใจเกิดอาการหวิวขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก เด็กน้อยคนนั้นมองหน้าผมและกล่าวว่า “ผมบอกพ่อว่าให้บอกแม่อย่าเพิ่งไป ผมอยากให้แม่คอยผมก่อนจนกว่าผมจะกลับมา”
หลังจากนั้น เด็กน้อยก็เอารูปถ่ายตอนเด็กๆที่กำลังหัวเราะอย่างน่ารักมาให้ผมดูและบอกผมว่า “ผมต้องการให้แม่ของผมเอารูปของผมกับพี่สาวของผมไปด้วยเพื่อที่พี่ของผมจะได้ไม่ลืมผม ผมรักแม่ไม่อยากให้แม่จากผมไป แต่พ่อบอกว่าแม่ต้องไปอยู่กับพี่สาวของผม” หลังจากนั้น เด็กน้อยก็มองไปที่ตุ๊กตาตัวนั้นด้วยสายตาเศร้าๆอย่างเงียบๆอีกครั้ง
ผมรีบเอามือล้วงกระเป๋ากางเกงเพื่อควักกระเป๋าสตางค์และพูดกับเด็กน้อยคนนั้นว่า “ลองดูอีกทีซิว่า หนูมีเงินพอซื้อตุ๊กตาตัวนี้ไหม”
“ครับ” เด็กน้อยตอบ “ผมหวังว่าผมมีเงินพอครับ”
ผมแอบเอาเงินของผมจำนวนหนึ่งเข้าไปรวมกับเงินของเด็กโดยไม่ให้เด็กเห็น เมื่อเด็กน้อยเริ่มนับเงิน เขาก็พบว่าเงินของเขาพอสำหรับซื้อตุ๊กตาตัวนั้นและยังมีเหลืออีกนิดหน่อยด้วย
เด็กน้อยคนนั้นกล่าว “อัลฮัมดุลิลลาฮฺ ขอบคุณอัลลอฮฺที่ให้ผมมีเงินพอ”
หลังจากนั้น เด็กน้อยได้หันมามองผมและกล่าวว่า “เมื่อคืนนี้ก่อนเข้านอน ผมขอต่ออัลลอฮฺให้ผมมีเงินพอที่จะซื้อตุ๊กตาตัวนี้เพื่อที่แม่ของผมจะได้เอาไปให้พี่สาวของผม อัลลอฮฺได้ยินผม ผมยังคิดที่จะซื้อดอกกุหลาบสีขาวไปให้แม่ของผมด้วย แต่ผมไม่กล้าขออัลลอฮฺมากเกินไป แต่พระองค์ก็ให้ผมพอที่จะซื้อตุ๊กตากับดอกกุหลาบสีขาว อัลฮัมดุลิลลาฮฺ แม่ของผมชอบดอกกุหลาบสีขาวครับ”
หลังจากเด็กน้อยได้ตุ๊กตาตัวนั้นไปแล้ว ผมก็ไม่จิตใจที่จะซื้ออะไรและออกจากห้างโดยไม่มีอะไรติดมือ แต่เรื่องราวของเด็กคนนั้นติดใจผมอย่างไม่รู้ลืม
เมื่อออกมาจากห้างสินค้า ผมจำได้ว่าสองวันก่อนหน้านี้ หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นได้ลงข่าวคนขับรถเมาสุราขับรถบรรทุกชนรถยนต์คันหนึ่งซึ่งมีผู้หญิงคนหนึ่งพร้อมกับเด็กผู้หญิงอยู่ในรถ เด็กผู้หญิงในรถเสียชีวิตคาที่ แต่แม่ของเด็กอาการสาหัสหนัก ครอบครัวของเธอต้องตัดสินว่าจะดึงเครื่องช่วยชีวิตเธอออกหรือไม่เพราะหมอบอกว่าเธอไม่สามารถฟื้นจากอาการโคม่าแล้ว ผมเอะใจขึ้นมาว่าครอบครัวนี้เป็นครอบครัวของเด็กคนนี้หรือไม่
สองวันหลังจากพบกับเด็กน้อยคนนี้ ผมรู้จากหนังสือพิมพ์ว่าผู้หญิงคนนั้นเสียชีวิตแล้ว ผมไม่อาจกลั้นความรู้สึกเศร้าไว้ได้เมื่อผมซื้อดอกกุหลาบสีขาวช่อหนึ่งไปยังสถานที่ที่ศพของเธอถูกวางไว้ให้คนมาเยี่ยมก่อนนำไปทำพิธีทางศาสนาและฝัง
น้ำตาของผมเอ่อท้นออกมาพร้อมกับความเจ็บปวดจุกอยู่ที่คอหอยเมื่อเห็นร่างไร้ชีวิตของเธอมีดอกกุหลาบสีขาวกับรูปของเด็กน้อยคนนั้นและตุ๊กตาที่เขาซื้อให้พี่สาวของเขาวางอยู่บนหน้าอก เมื่อเด็กน้อยเห็นผม เขาจูงมือพ่อของเขามาแนะนำให้ผมรู้จัก ผมดึงเด็กมากอดแน่นและเมื่อนึกถึงภาพตอนที่เขาพยายามซื้อตุ๊กตา ผมไม่สามารถอดกลั้นน้ำตาไว้ได้
มันเป็นน้ำตาสำหรับความรักอันยิ่งใหญ่ที่เด็กตัวน้อยมีต่อแม่และพี่สาวของเขา มันยิ่งใหญ่เกินกว่าที่จะจินตนาการ แต่เพียงเสี้ยววินาที คนขับรถที่เมาสุราได้มาพรากเอาความรักของเขาไป
ที่มา : facebook ของอาจารย์บรรจง บินกาซัน มูลนิธิสันติชน
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
[ Translate by Google Translate ]
Great love of little children.
Banjong Binkason
One day while I was walking in the mall to buy a gift. I see a cashier talking to a six or seven year old boy. "Money is not enough to buy this doll."
The boy turned to me and asked, "Uncle uncle think I have not enough money?"
I counted the money in the child's hand and replied "I have not enough money to buy this doll," but the little boy still held the doll in his hand. "Who do you buy dolls for?" "To my sister, because my sister likes this doll. But I have to take this doll to my mother. "
The face of the child began to sad when he told me. "My sister has returned to Allah. He said that I was going to Allah soon. I want my mother to take that doll for my sister. "
The words of the child then made me crouch to the throat. Heart disease is not to say. The little boy looked at me and said: "I told my father to tell my mother not to go. I want my mother to wait until I come back. "
After that, the little boy took a picture of the cute laughing kids to me and told me. "I want my mother to take pictures of me and my sister so that my brother will not forget me. I do not want my mom to leave me. But Dad said that I have to go with my sister. "After that, the little boy looked at the doll with silent sad eyes again.
I took my hand out to pick up my purse and say to that little boy "Let's see that again. Do you have enough money to buy this doll? "
"I replied," I hope I have enough money. "
I secretly took some of my money into the money together with my children without seeing them. When children start counting money He found that his money was enough to buy the doll and there was still a little bit left.
That little boy. "Al-Haji Allah Thank God for giving me enough money. "
After that, the little girl turned to me and said: "Last night before going to bed. I ask for Allah, I have enough money to buy this doll so that my mother will take it to my sister. Allah hears me I also thought to buy white roses to my mother. But I do not dare to ask God too much. But He gave me enough to buy a doll with a white rose. Allah My mother likes white roses. "
After the little boy got the doll gone. I do not mind buying anything and leaving the store without a hand. But the story of the child was fascinated me unforgettable.
When coming out of the store. I remember two days earlier. The driver of a car drunk driving a car collided with a woman with a girl in the car. The girl in the car died. But the mother of the child is very serious. Her family had to decide whether to pull her life-saving device because the doctor said she could not recover from the coma. I raised up that this family is the family of this child?
Two days after meeting this little boy I know from the newspaper that the woman died. I could not hold back my sadness when I bought a white rose bouquet to the place where her funeral was held.
My tears echoed with pain in my neck as I saw her lifeless body with a white rose with the baby's figure and the doll he bought for his sister on the chest. When the little boy saw me He took his father's hand to introduce me. I pulled the boy to hug and when thinking about the picture when he tried to buy a doll. I can not help crying
It is the tears for the great love that the little boy has for his mother and sister. It's too big to imagine. Just seconds The drunken driver has taken his love away.
Source: facebook of Mr.Banjong Binkason Santichon Islamic Foundation
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น