การล่่มสลายของอาณาจักรออตโตมาน

บรรจง บินกาซัน

30 ตุลาคม ค.ศ 1918 สนธิสัญญายุติศึกแห่งมุดโรส(Armistice of Mudros) คือจุดเริ่มต้นของความพ่ายแพ้และการสิ้นสุดในการมีส่วนร่วมในสงครามโลกครั้งที่ 1 ของอาณาจักรออตโตมาน ผลที่ตามมาหลังจากนั้นคือชาติพันธมิตรยุโรปได้เริ่มเข้ามายึดครองดินแดนของอาณาจักรออตโตมานในวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ.1918 

ชาติพันธมิตรยุโรปมีความต้องการที่จะยุบสลายอาณาจักรออตโตมานอยู่แล้ว ดังนั้น จึงได้มีการลงนามในสนธิสัญญาแซร์ฟ(Treaty of Sevres)  ในวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ.1920 เพื่อหาทางทำลายและแบ่งแยกอาณาจักรออตโตมาน  เนื่องจากสนธิสัญญาฉบับนี้วางเงื่อนไขไว้หนักมาก  กลุ่มชาตินิยมตุรกีจึงไม่อาจยอมรับได้

ในขณะที่สนธิสัญญาแซร์ฟกำลังอยู่ในขั้นตอนของการเจรจา  ขบวนการชาตินิยมตุรกีภายใต้การนำของของมุสตาฟา เคมาล ปาชาได้จัดประชุมใหญ่สภาแห่งชาติตุรกีขึ้นในเมืองอังการาในเดือนเมษายน ค.ศ.1920 และแยกตัวออกจากรัฐบาลออตโตมานแห่งอิสตันบูล

ขณะเดียวกัน  กรีซได้เริ่มปฏิบัติการทางทหารในอนาโตเลียเพื่อที่จะกดดันอาณาจักรออตโตมานให้ยอมรับสนธิสัญญาแซร์ฟ  แต่ชัยชนะของตุรกีที่นำโดยมุสตาฟา เคมาลในสงครามเอกราชของตุรกีได้ทำให้กรีซต้องทำสัญญาสงบศึกมุดันยา(Mudanya Agreement) ในวันที่ 11 ตุลาคม 1922  ข้อตกลงนี้ได้ทำให้สงครามระหว่างตุรกี กรีซและชาติพันธมิตรสิ้นสุดลง  ตามข้อตกลงนี้  กรีซต้องถอนตัวออกไปจากเธรซด้านตะวันออก

หลังจากข้อตกลงมุดันยา  ขบวนการสันติภาพได้เริ่มขึ้นอีกครั้งหนึ่งด้วยการที่ชาติพันธมิตรยุโรปได้เชิญรัฐบาลจากทั้งอิสตันบูลและอังการาให้ส่งตัวแทนมาประชุมสันติภาพ  แต่สภาแห่งชาติของอังการาได้ตอบรับโดยการยุบรัฐสุลตานออตโตมานในวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ.1922  หลังจากนั้น สภาแห่งชาติได้เลือกผู้แทนชาวตุรกีทั้งหมดเพื่อจัดประชุมซึ่งเป็นการแก้ปัญหาเรื่องตัวแทน  การประชุมสันติภาพโลซานน์ได้เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 20 พฤศจิกายน

สนธิสัญญาแห่งโลซานน์ได้ถูกลงนามในวันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ.1923  และทำให้การยึดครองอิสตันบูลสิ้นสุดลง  ทหารหน่วยสุดท้ายของชาติพันธมิตรได้ออกจากกรุงอิสตันบูลไปเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ.1923

ตุรกีต้องเสียจังหวัดของอาหรับก่อนหน้านี้และยอมรับว่าอังกฤษเป็นเจ้าของไซปรัสและยอมรับอิตาลีว่าเป็นเจ้าของโดเดคานีส(Dodecanese)  สนธิสัญญาได้นำไปสู่การยอมรับอธิปไตยของสาธารณรัฐใหม่แห่งตุรกีและได้มีการประกาศตัวเป็นสาธารณรัฐในวันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ.1923 โดยมีมุสตาฟา เคมาล อะตาเติร์กเป็นประธานาธิบดีคนแรก

ที่มา : facebook ของอาจารย์บรรจง บินกาซัน มูลนิธิสันติชน
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason



| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


[ Translate by Google Translate ]

Fall of the Ottoman Empire

Banjong Binkasan

October 30, 1918 The Armistice of Mudros was the beginning of the defeat and the end of the Ottoman Empire's participation in World War I. As a consequence, the European allies began occupying the Ottoman Empire on 12 November 1918.

The European alliance already wanted to dissolve the Ottoman Empire, so the Treaty of Sevres was signed on August 10, 1920, seeking to destroy and Divide the Ottoman Empire Because this treaty places very heavy conditions Turkish nationalists are therefore unacceptable.

While the Treaty of the Serfs was in the process of negotiating The Turkish nationalist movement led by Mustafa Kemal Pasha convened the National Assembly of Turkey in Ankara in April 1920 and seceded from the Ottoman government of Isla. Tanbull

Meanwhile, Greece began military operations in Anatolia in order to pressure the Ottoman Empire to accept the Treaty of Serfs. But the Turkish victory led by Mustafa Kemal in Turkey's War of Independence forced Greece to sign the Mudanya Armistice Agreement on October 11, 1922. This agreement made the war between Turkey. Greece and its allies ended. according to this agreement Greece had to withdraw from Eastern Thrace.

After the Mudanya Agreement The peace movement began once again with European allies inviting governments from both Istanbul and Ankara to send representatives to peace conferences. But Ankara's National Assembly responded by dissolving the Ottoman Sultanate on November 1, 1922. After that, the National Assembly elected all Turkish delegates to convene, which was an amendment. agent problem The Lausanne Peace Conference officially began on November 20.

The Treaty of Lausanne was signed on 24 July 1923 and ended the occupation of Istanbul. The last unit of the Allied nations left Istanbul on October 4, 1923.

Turkey had to forfeit the former Arab provinces and recognize that Britain owns Cyprus and recognize Italy as the owner of the Dodecanese. The treaty led to the recognition of the sovereignty of the New Republic of Turkey and the declaration of itself as a republic. On October 29, 1923, with Mustafa Kemal Ataturk as the first president.

Source: facebook of Mr.Banjong Binkason  Santichon Islamic Foundation
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason