บรรจง บินกาซัน
มีคนถามว่า “เป็นไปได้ไหมที่คนเขียนกุรอานอาจได้ยินหรืออาจลืมบางส่วนของกุรอานไป?”
คำตอบคือ “ไม่เลยทั้งสิ้นในทุกกรณี”
ขออนุญาตทำความเข้าใจเป็นเบื้องตนเสียก่อนว่านบีมุฮัมมัดมิได้เป็นผู้เขียนคัมภีร์กุรอาน เพราะท่านเป็นผู้ไม่รู้หนังสือและชาวอาหรับในสมัยของท่านรู้เรื่องนี้เป็นอย่างดี ในคัมภีร์กุรอานซึ่งเป็นบันทึกวจนะของพระเจ้าก็ยืนยันว่านบีมุฮัมมัดมิได้เป็นคนเขียน เหตุผลที่พระเจ้าเลือกผู้ไม่รู้หนังสือมาทำหน้าที่รับคัมภีร์กุรอานที่เป็นวรรณกรรมอันสูงส่งก็เพื่อที่มนุษย์จะได้ไม่ครหาว่านบีมุฮัมมัดเป็นผู้เขียนคัมภีร์กุรอาน
การประทานคัมภีร์กุรอานแก่นบีมุฮัมมัดเป็นการสื่อสารโดยมีทูตสวรรค์(มลาอิก๊ะฮฺ)เป็นตัวกลางที่เราไม่อาจมองเห็นเหมือนกับสัญญาณโทรศัพท์หรือกลิ่นที่สัตว์บางชนิดใช้ในการติดต่อสื่อสารกัน
คัมภีร์กุรอานประกอบไปด้วยข้อความ 6,236 วรรคตอนที่สั้นบางยาวบ้าง วรรคตอนเหล่านี้ไม่ถูกเรียกว่าประโยค แต่ถูกเรียกว่า “อายะฮฺ” ที่มีความหมายว่า “สัญญาณ, หลักฐาน, สิ่งมหัศจรรย์” เพื่อยืนยันถึงการมีอยู่ของพระเจ้าองค์เดียว คัมภีร์กุรอานถูกทยอยประทานแก่นบีมุฮัมมัดตามสถานการณ์เพื่อตอบคำถาม แก้ปัญหาและเป็นทางนำในการดำเนินชีวิต กว่าจะเสร็จสิ้นสมบูรณ์ใช้เวลาถึง 23 ปี
เมื่อนบีมุฮัมมัดได้รับวจนะจากพระเจ้า ท่านจะสั่งสาวกให้บันทึกสิ่งที่ท่านได้ยินไว้บนแผ่นหนัง หลังจากนั้น ท่านจะให้ผู้บันทึกอ่านทบทวนสิ่งที่ท่านบอก เมื่อท่านยืนยันว่าสิ่งที่ถูกบันทึกไว้ถูกต้องตรงกับที่ท่านได้รับมา ท่านก็จะให้ทุกคนอ่านและจดจำตามนั้น
ในการละหมาดวันละห้าเวลาโดยเฉพาะในตอนกลางคืน นบีมุฮัมมัดจะนำคัมภีร์กุรอานบางตอนหรือบางบทมาอ่านเพื่อให้สาวกที่ละหมาดตามหลังได้ยินและจดจำ และทุกวันนี้ มุสลิมทุกคนเมื่อละหมาดก็จะอ่านคัมภีร์กุรอานบางตอนจากความจำของตัวเอง
ในเดือนเราะมะฎอนของทุกปี ทูตสวรรค์จะมาหานบีมุฮัมมัดเพื่อทบทวนว่าท่านได้อ่านกุรอานตามการจัดเรียงอย่างถูกต้องตามพระประสงค์ของพระเจ้าหรือไม่ และในเดือนเราะมะฎอนปีสุดท้ายของนบีมุฮัมมัด ทูตสวรรค์ได้มาทบทวนกุรอานกับท่านถึงสองครั้ง ในเวลานั้น มีสาวกหลายคนของท่านสามารถจดจำคัมภีร์กุรอานได้ทั้งหมดแล้ว
ในสมัยของนบีมุฮัมมัด คัมภีร์กุรอานมิได้อยู่ในรูปเล่มเหมือนปัจจุบัน แต่อยู่ในความจำและแผ่นบันทึกที่มีทั้งหนังสัตว์ กระดูกสัตว์และแผ่นไม้ แต่เนื่องจากสาวกหลายคนที่จดจำคัมภีร์กุรอานได้ต้องเสียชีวิตในสงครามและแผ่นบันทึกคัมภีร์กุรอานเป็นวัสดุที่ไม่คงทน หลังจากนบีมุฮัมมัดเสียชีวิตได้ประมาณสามสี่ปี การรวบรวมกุรอานเป็นรูปเล่มจึงเกิดขึ้น แผ่นบันทึกกุรอานที่มีอยู่ทั้งหมดได้ถูกนำมารวมกันโดยมีกลุ่มสาวกที่สามารถจดจำกุรอานได้มาตรวจสอบและมีผู้คอยจดบันทึกเพื่อจัดทำต้นฉบับ
เมื่อบรรดาสาวกตรวจสอบความถูกต้องตรงกันครบถ้วนแล้ว วัสดุต่างๆที่บันทึกคัมภีร์กุรอานไว้ได้ถูกทำลายทิ้งหมดเพื่อมิให้เกิดการตัดเสริมเติมแต่งในวันข้างหน้า ต้นฉบับคัมภีร์กุรอานจึงเกิดขึ้นและถูกใช้เป็นแหล่งทำสำเนาเพื่อส่งไปยังหัวเมืองต่างๆที่อยู่ภายใต้การปกครองของมุสลิมในยุคของเคาะลีฟะฮฺอุษมาน
เมื่อมีการพัฒนาเรื่องตัวเลขในอินเดียในศตวรรษที่ 8 และพวกพ่อค้าได้นำตัวเลขไปยังโลกอาหรับและยุโรปในศตวรรษที่ 9 ต้นฉบับคัมภีร์กุรอานซึ่งเดิมทีไม่มีตัวเลขบอกวรรคตอน(อายะฮฺ)และบท(ซูเราะฮฺ) จึงได้นำตัวเลขวรรคตอนและบทมาใส่ในคัมภีร์กุรอาน นอกจากนี้แล้ว เนื่องจากต้นฉบับดั้งเดิมที่เป็นภาษาอาหรับไม่มีสระกำกับซึ่งอาจทำให้คนรุ่นหลังอ่านผิด จึงได้มีการนำสัญลักษณ์สระมาใส่ดังที่เห็นในคัมภีร์กุรอานที่เป็นรูปเล่มในปัจจุบันเพื่อให้ทุกคนอ่านกุรอานเหมือนกับที่ท่านนบีมุฮัมมัดอ่าน
คัมภีร์กุรอานเป็นวจนะของพระเจ้า พระองค์จะเป็นผู้รักษากุรอานไว้โดยการที่ในปัจจุบัน นอกจากกุรอานจะถูกบันทึกด้วยการจัดพิมพ์เป็นรูปเล่มแล้ว กุรอานยังอยู่ในความจำของมุสลิมทั่วโลกอีกนับหลายแสนคน
ที่มา : facebook ของอาจารย์บรรจง บินกาซัน มูลนิธิสันติชน
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
[ Translate by Google Translate ]
Answer questions about the Quran
Banjong Bingasan
Someone asked, “Is it possible that the Quran writer heard or forgot parts of the Quran?”
The answer is “not at all in all cases.”
Please allow me to understand first of all that Prophet Muhammad was not the author of the Quran. for he was an illiterate, and the Arabs of his time knew it well. In the Quran, which is a record of God's words, it is confirmed that the Prophet Muhammad was not a writer. The reason why God chose an illiterate person to accept the supreme literary Quran was so that people would not accuse Prophet Muhammad of being the author of the Quran.
The revelation of the Qur'an, the Prophet Muhammad, is a communication through which angels (angels) act as intermediaries that we cannot see, like telephone signals or scents that some animals use to communicate with each other.
The Quran consists of 6,236 passages, some short and some long. These punctuations are not called sentences. But it is called "ayah" meaning "sign, evidence, miracle" to confirm the existence of one God. The Quran was gradually given to the Prophet Muhammad according to the situation to answer the question. solve problems and lead in life It took 23 years to complete.
When the Prophet Muhammad received the word from God He would instruct his disciples to record what he heard on parchment. After that, he would have the recorder read back what he said. When you confirm that what is recorded is exactly as you received it. He will let everyone read and memorize accordingly.
to pray five times a day especially at night Prophet Muhammad will bring some chapters or chapters of the Quran to be read for disciples who pray afterwards to hear and remember. And today, every Muslim when praying will read some Quran from their own memory.
in the month of Ramadan every year An angel would come to the Prophet Muhammad to review whether he had read the Quran in the correct order according to God's will. and in the month of Ramadan, the last year of Prophet Muhammad An angel came twice to review the Quran with him. By that time, many of his disciples had already memorized the entire Quran.
during the time of the Prophet Muhammad The Quran was not in book form like today. But in the memory and the record with the animal skin. animal bones and wooden planks But because many disciples who memorized the Quran had died in the war and the Quran disks were not durable material. About three or four years after the death of Prophet Muhammad The compilation of the Qur'an in book form thus took place. All available Quran notebooks were put together by a group of disciples who could memorize the Quran to check them and a note taker to create the manuscript.
When the disciples had verified that they were completely correct All the materials that recorded the Quran were destroyed so that there would be no future trimmings. Manuscripts of the Quran arose and were used as a source of copies to be sent to the cities under Muslim rule during the Caliph of Uthman.
As numerology developed in India in the 8th century, and merchants brought numerology to the Arab world and Europe in the 9th century, Quran manuscripts that originally lacked numerals (ayahs) and verses (surahs) are now available. H) therefore put the numbers of punctuation and chapters in the Quran. In addition Since the original Arabic manuscripts do not have diacritical vowels, which may cause future generations to misread them. So the vowel symbols were added as seen in today's printed Quran so that everyone could read the Quran like the Prophet Muhammad read it.
The Quran is the word of God. He will be the guardian of the Quran by the present In addition to the Quran being recorded by printing in the form of a book. The Quran is still in the memory of hundreds of thousands of Muslims around the world.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น