บรรจง บินกาซัน
งานวรรณกรรมทั่วไปแบ่งออกเป็นสองประเภท คือ ร้อยแก้วและร้อยกรอง
ร้อยแก้วเป็นความเรียงอิสระที่ประกอบด้วยประโยคอันสละสวยและสื่อความหมายให้คนอ่านรู้ว่าใครทำอะไร ที่ไหน อย่างไร
ส่วนร้อยกรองเป็นคำประพันธ์ที่มีบทบังคับเฉพาะ เช่น จำนวนคำ สัมผัสนอกและสัมผัสใน บทบังคับนี้มีความแตกต่างกันไปตามลักษณะของร้อยกรองและวรรณกรรมของแต่ละประเทศ
ถ้ามองคัมภีร์กุรอานจากทัศนะของวรรณกรรม เนื้อหาของคัมภีร์กุรอานก็มีลักษณะที่เป็นทั้งร้อยแก้วและร้อยกรองผสมกันเป็นเอกลักษณ์ของตนเอง
แต่ถึงกระนั้น คัมภีร์กุรอานยังมีความแตกต่างไปจากงานวรรณกรรมทั่วโลก ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดคือ งานวรรณกรรมทั่วไปเป็นผลงานที่มนุษย์ประพันธ์ขึ้นมาโดยระบุชื่อผู้แต่งไว้ แต่คัมภีร์กุรอานไม่มีมนุษย์คนใดอ้างว่าเป็นผู้ประพันธ์ขึ้นมา แต่ในคัมภีร์กุรอานเองระบุว่าถ้อยคำในคัมภีร์กุรอานเป็นวจนะของพระเจ้าล้วนๆโดยไม่มีนักประพันธ์คนใดมีส่วนร่วม
และเพื่อมิให้มนุษย์มีข้อสงสัยหรือข้อครหาว่ากุรอานเป็นกวีนิพนธ์ของสุดยอดอัจฉริยะทางวรรณกรรม พระเจ้าได้เลือกนบีมุฮัมมัดผู้ไม่รู้หนังสือในหมู่ชาวอาหรับเป็นผู้รับวจนะของพระองค์ไปอ่านให้มนุษย์ฟัง มิเพียงเท่านั้น ในคัมภีร์กุรอาน พระเจ้ายังท้ามนุษย์ด้วยว่าถ้าแน่จริง ให้สร้างวรรณกรรมที่เหมือนกับคัมภีร์กุรอานขึ้นมาสักบทหนึ่ง คำท้านี้มีมาพันห้าร้อยปีแล้ว แต่ยังไม่มีมนุษย์คนใดสามารถรับคำท้าได้
วรรณกรรมร้อยแก้วประกอบไปด้วยข้อความที่เรียกว่า “ประโยค” หลายๆประโยครวมกัน ส่วนร้อยกรองประกอบด้วยข้อความที่เรียกว่า “วรรค” ซึ่งมีฉันทลักษณ์ต่างกันไปตามประเภทของร้อยกรอง
แต่ในคัมภีร์กุรอาน ถ้อยคำที่อยู่ในรูปร้อยแก้วและร้อยกรองจำนวน 6,236 ตอนมิได้ถูกเรียกว่าประโยคหรือวรรค แต่ถูกเรียกเป็นภาษาอาหรับว่า “อายะฮฺ” آية (พหูพจน์ آيات “อายาต”)ซึ่งมีความหมายว่า “สัญญาณ, หลักฐาน และสิ่งมหัศจรรย์”
ชาวอาหรับในสมัยนบีมุฮัมมัดเป็นคนที่ทะนงในภาษาของตนจนถึงกับดูถูกคนที่พูดภาษาอาหรับไม่ได้ว่าเหมือนคนไม่มีลิ้น คนอาหรับที่เป็นกวีหรือคนเจ้าบทเจ้ากลอนในเวลานั้นรู้ดีว่าอายะฮฺกุรอานที่นบีมุฮัมมัดอ่านให้ฟังเป็นวรรณกรรมชั้นสูงที่พวกตนไม่เคยได้ยินมาก่อน ส่วนพวกพ่อมดหมอผีต่างยอมรับว่าอายะฮฺกุรอานมิใช่คาถาอาคมที่พวกตนใช้ในการทำเวทมนตร์ไสยศาสตร์ นบีมุฮัมมัดจึงบอกคนเหล่านี้ว่าสิ่งที่ท่านอ่านให้พวกเขาฟังคืออายะฮฺฺกุรอานจากพระเจ้า
ดังนั้น ใครที่ปฏิเสธหรือไม่ยอมรับอายะฮ์กุรอานที่ท่านอ่านให้ฟังก็หมายถึงคนนั้นปฏิเสธพระเจ้า
ส่วนพวกลูกหลานอิสราเอลไม่ยอมรับนบีมุฮัมมัดและอายะฮฺกุรอานที่ท่านนำมาเพราะคนกลุ่มนี้ทะนงในบรรพบุรุษของพวกตนหลายคนที่เป็นนบีและพวกตนเป็นผู้รู้คัมภีร์ที่มีอยู่ก่อนหน้านี้แล้ว พวกลูกหลานอิสราเอลจึงดูถูกนบีมุฮัมมัดที่เป็นชาวอาหรับและไม่รู้หนังสือ
ด้วยเหตุนี้ พระเจ้าจึงได้ประทานอายะฮฺกุรอานที่เกี่ยวเรื่องราวของนบีและกลุ่มชนก่อนๆซึ่งมีกล่าวอยู่ในคัมภีร์ของชาวยิว เช่น อาดัม โนอาห์ อับราฮัม โลท โมเสส ให้แก่นบีมุฮัมมัดในฐานะ “สิ่งมหัศจรรย์” เพื่อเป็น “หลักฐาน” ว่านบีมุฮัมมัดเป็นศาสนทูตของพระเจ้าจริง
อายะฮฺที่พูดถึงประวัติศาสตร์ในคัมภีร์กุรอานจึงถือเป็น “สัญญาณ” เตือนมนุษย์ถึงการมีอยู่ของพระเจ้า
เมื่อผู้คนไม่ยอมรับอายะฮฺกุรอานว่าเป็นสัจธรรม พระเจ้าจึงได้กล่าวไว้ในคัมภีร์กุรอานตอนหนึ่งว่า “เราจะให้พวกเขาได้เห็นอายะฮฺอันมากมายของเราในฟากฟ้าและในตัวของเขาจนกระทั่งมันเป็นที่ประจักษ์ชัดว่าคัมภีร์กุรอานเป็นสัจธรรม” (กุรอาน 41:53)
นั่นหมายความว่า “อายะฮฺ” ของพระเจ้ามิได้มีอยู่ในคัมภีร์กุรอานอย่างเดียว แต่ในจักรวาลและในตัวของมนุษย์จึงเป็นเหมือนคัมภีร์ที่มี “อายะฮฺ” ของพระเจ้าให้มนุษย์ศึกษาด้วย
ถ้าอ่านความหมายของอายะฮฺฺกุรอานข้างต้นอย่างใช้สติปัญญาตรึกตรองแล้ว เราจะสรุปได้ว่าการโคจรของดาวนับล้านดวงอย่างมีระเบียบและเป็นระบบในจักรวาล และการทำงานของอวัยวะต่างๆในร่างกายของมนุษย์คือ “สิ่งมหัศจรรย์” ที่เป็น “หลักฐาน” และเป็น “สัญญาณ” ยืนยันว่าคัมภีร์กุรอานเป็นสัจธรรมที่ยืนยันว่าพระเจ้ามีเพียงองค์เดียวที่เป็นผู้ทรงสร้างและผู้ทรงควบคุมทุกสรรพสิ่ง
ที่มา : facebook ของอาจารย์บรรจง บินกาซัน มูลนิธิสันติชน
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
[ Translate by Google Translate ]
Banjong Binkason
Truth sign
General literary works are divided into two categories, namely prose and poetry.
Prose is an independent essay consisting of beautiful and meaningful sentences for the reader to know who did what, where, how.
Verse is a poem with specific provisions such as the number of rhyme and rhyme in These provisions vary according to the characteristics of poetry and literature of each country.
If looking at the Quran from a literary standpoint The content of the Quran also has its own unique combination of prose and verse.
Nevertheless The Quran is also different from literature in the world. The most important difference is General literature is a work written by humans, with the author's name specified. But the Quran does not claim to be the author But the Quran itself states that the words of the Quran are entirely God's words without any author participating.
And to prevent humans from having doubts or accusations that the Quran is the poetry of the ultimate genius in literature God has chosen the illiterate Prophet Muhammad as the recipient of His Word to read to humans. Not only In the quran God also challenges humans if, for sure, To create a literature similar to the Quran This challenge has been for a thousand and five hundred years. But no human being can accept the challenge
The prose literature consists of several sentences called "sentences". The poem consists of a text called "paragraph" which has different verses according to the type of poetry.
But in the Quran The prose and verse in 6,236 sections were not referred to as sentences or paragraphs. But is called Arabic as "Ayaya" آية (plural ยาيات "Ayat") which means "signs, evidence and wonders"
The Arabs during the Prophet Muhammad period were those of pride in their own language, to insult those who could not speak Arabic as though they had no tongue. The Arabs who were poets or verses at that time knew that the Qur'an which Prophet Muhammad read it was a high literature that they had never heard before. As for the sorcerers, the sorcerers agree that the Qur'an is not the sorcery that they use in magic. The Prophet Muhammad therefore told these people that what he had read to them was the Quran from God.
Therefore, anyone who rejects or rejects the Qur'an you read to them means that they reject God.
The children of Israel disapproved of the Prophet Muhammad and the Qur'an that he brought because these people were proud of their ancestors, many of whom were prophets and those who had previously scripture. already The children of Israel therefore insult Arab and illiterate Prophet Muhammad.
For this reason, God gave the Qur'an about the Prophet and its predecessors, which are mentioned in Jewish scriptures, such as Adam, Noah, Abraham, Moses, to the Prophet Muhammad in position "Wonders" to be "evidence" that Prophet Muhammad is a messiah of God
The verse that speaks of the history of the Quran is considered a "signal" to warn humans of the existence of God.
When people do not accept the Qur'an as truth The Lord has said in one Quran that "I will allow them to see many of our verses in the heavens and theirs until it is clear that the Quran is the truth" (Quran 41:53).
That means that the "Ayah" of God does not exist in the Quran alone. But in the universe and in humans it is like a scripture that contains the "verse" of God for humans to study as well.
If you read the meaning of the Qur'an as mentioned above in a well-thought out way We can conclude that the orbits of millions of stars are orderly and systematic in the universe. And the functions of various organs in the human body are "Wonders" that are "evidence" and "signs" confirm that the Quran is the truth that confirms that God is the only creator and master of all things.
Source: facebook of Mr.Banjong Binkason Santichon Islamic Foundation
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น