เมื่อแนวคิดทันสมัยท้าทายศาสนา

บรรจง บินกาซัน

หลังจากคริสตจักรที่เดิมเป็นหนึ่งเดียวแตกออกเป็นคริสตจักรแคธอลิกและโปรเตสแตนท์ ชาติยุโรปที่อยู่ในคริสตจักรโปรเตสแตนท์มีความเจริญก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์อย่างรวดเร็วจนเกิดยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการขึ้นในเวลาต่อมา

การค้นพบและการพิสูจน์ความจริงทางวิทยาศาสตร์ทำให้คนรุ่นใหม่ในคริสตจักรโปรเตสแตนท์มีความเชื่อมั่นในความจริงทางวิทยาศาสตร์ไม่ต่างจากศาสนิกเชื่อมั่นศรัทธาในศาสนาของตน ปัญญาชนคนรุ่นใหม่เริ่มมองคำสอนศาสนาว่าเป็นสิ่งล้าสมัยและวิทยาศาสตร์เป็นสิ่งทันสมัย ในช่วงเวลานี้เองที่คนรุ่นใหม่ได้เริ่มละทิ้งศาสนาและประเพณีปฏิบัติที่คนรุ่นก่อนสืบทอดกันมา ไม่นานนัก ความคิดและพฤติกรรมของปัญญาชนรุ่นใหม่ได้กลายเป็นสิ่งที่เรียกกันว่า “แนวคิดทันสมัย” (Modernism)

เมื่อมีการปฏิวัติอุตสาหกรรม ชาติยุโรปมีการผลิตขนาดใหญ่ที่ต้องการขยายตลาด ธุรกิจจึงต้องการเงินทุนขนาดใหญ่ และการจะได้เงินทุนก้อนใหญ่มาก็คือการกู้ที่ต้องเสียดอกเบี้ย แต่ดอกเบี้ยเป็นสิ่งต้องห้ามตามคัมภีร์ไบเบิล พวกพ่อค้าจึงเรียกร้องให้มีการแก้ไขคำสั่งห้ามดอกเบี้ย แต่โป๊ปไม่ยอม ดอกเบี้ยซึ่งในคัมภีร์ไบเบิลใช้คำว่า Usury จึงถูกนายทุนและนักธุรกิจเรียกเสียใหม่ว่า Interest 

ความแตกต่างของคำสองคำนี้คือ Usury เป็นดอกเบี้ยอัตราสูงที่เรียกเก็บจากคนยากจนที่ไม่มีหลักประกันว่าจะใช้คืนได้ ถือเป็นการขูดรีด ส่วน Interest เป็นดอกเบี้ยอัตราต่ำที่เรียกเก็บจากพ่อค้าและนักธุรกิจที่มีความสามารถชำระคืนและมีหลักประกัน 

อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ ผู้เขียนเคยเห็นที่ประตูธนาคารในประเทศสเปนซึ่งเป็นประเทศคาธอลิกเรียกอัตราดอกเบี้ยว่า “Sin Income” (รายได้ที่เป็นบาป)

การปฏิวัติอุตสาหกรรมไม่เพียงแต่ทำให้ชาติยุโรปต้องการทรัพยากรเพื่อการผลิตเท่านั้น แต่ยังต้องการตลาดด้วย นี่คือสิ่งที่ทำให้ชาติยุโรปต้องแสวงหาอาณานิคมเพื่อตอบสนองความเจริญก้าวหน้าและความทันสมัยของตน

ชาติยุโรปในคริสตจักรทั้งสองต่างออกล่าอาณานิคมไปทั่วโลก ไม่เพียงแต่เพื่อหาแหล่งทรัพยากรและแรงงานในดินแดนของชาติอื่นและทำให้ชาติอื่นๆเป็นตลาดระบายสินค้าของตนเท่านั้น แต่ยังทำการเผยแผ่ศาสนาคริสต์แก่ผู้คนในชาติอาณานิคมของตนด้วย

ความเจริญมั่งคั่งจากอุตสาหกรรมและการค้าผนวกกับแนวคิดทันสมัยทำให้วิถีของชาวยุโรปเปลี่ยนไปจากเดิมเป็นอย่างมาก  ชาวยุโรปรุ่นใหม่ใช้ชีวิตโดยไม่คำนึงถึงขอบเขตทางศาสนา การแต่งกายแบบรักนวลสงวนตัวตามประเพณีที่ปฏิบัติกันมาในอดีตค่อยๆถูกเปลี่ยนไปโดยใช้กิจกรรมแฟชั่น การประกวดนางงามและกิจกรรมอื่นๆทำนองนี้โดยอาศัยคำว่า "เสรีภาพ” “ความทันสมัย” เป็นข้ออ้างสนับสนุน

เมื่อพฤติกรรมการบริโภคและวิถีชีวิตของคนในยุโรปเปลี่ยนไป การผลิตจำเป็นต้องตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค  ดังนั้น ชาติยุโรปจึงต้องทำให้พฤติกรรมของคนในชาติอาณานิคมของตนเองเปลี่ยนแปลงไปด้วยโดยการจัดการศึกษาแบบใหม่ในชาติอาณานิคมและให้ทุนการศึกษาแก่ปัญญาชนไปเรียนต่อในประเทศของตน หลังจากนั้นก็สนับสนุนคนที่ได้รับการศึกษาจากตะวันตกให้กลับมาปกครองคนในชาติของตนเองตามแนวคิดของตะวันตก

อย่างไรก็ตาม ชาวตะวันตกยังคงมีปมเขื่องว่าคนผิวขาวมีความเหนือกว่าคนผิวสี แม้คนผิวสีจะมีการศึกษาดีและนับถือศาสนาเหมือนกับชาวผิวขาว แต่การเหยียดผิวชังพันธุ์ยังคงมีอยู่ เมื่อได้รับการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม ความไม่พอใจของคนผิวสีก็ทวีรุนแรงขึ้นจนกลายเป็นการต่อต้านชาวตะวันตก

มหาตมะ คานธี เป็นตัวอย่างที่โลกรู้จักดี แม้จะมีการศึกษาสูงจนเป็นนักกฎหมายที่จบจากตะวันตก แต่งกายแบบตะวันตก พูดภาษาอังกฤษ แต่มหาตมะ คานธีก็ยังถูกเหยียดหยามโดยคนผิวขาว ในที่สุดมหาตมะ คานธีได้ใช้วิธีการต่อสู้แบบอหิงสาโดยถอดเครื่องแต่งกายแบบผู้ดีอังกฤษทิ้งและหันมาทอผ้าฝ้ายทำเครื่องแต่งกายตามประเพณีแบบอินเดียสวมใส่

การต่อสู้ของมหาตมะ คานธีได้รับการสนับสนุนจากชาวอินเดียทั่วประเทศ ส่งผลให้โรงงานทอผ้าขนสัตว์ในประเทศอังกฤษต้องได้รับผลกระทบอย่างแรง ในที่สุด มหาตมะ คานธี ต้องจบชีวิตลงด้วยการถูกลอบสังหาร

ที่มา : facebook ของอาจารย์บรรจง บินกาซัน มูลนิธิสันติชน
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason



| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


[ Translate by Google Translate ]



 

When modern ideas challenge religion

Banchong Bin Gasan

After the original church was split into Catholic and Protestant churches. European nations belonging to the Protestant Church enjoyed rapid scientific progress until a later renaissance.

The discovery and verification of scientific truths have given the young generation of the Protestant Church the confidence of scientific truth just as the congregation believes in their religion. The new generation of intellectuals began to view religious teachings as obsolete and science as modern. It is during this time that the new generation has begun to abandon the religions and traditions inherited by the past generations. "Modernism"

When the industrial revolution European nations have large-scale production looking to expand their markets. Business needs large capital. And getting a lot of capital is interest-paying borrowers. But interest is forbidden in the Bible. The merchants then called for the amendment of the restraining order. But Pope refused. Interest, which in the Bible uses the word Usury, is again called interest by capitalists and businessmen.

The difference between the two terms is that Usury is a high interest rate levied on the poor that are not guaranteed to be repaid. Interest is a low interest rate charged to merchants and businessmen with the ability to repay and secure.

However, nowadays the author has seen it at the door of a bank in Spain, a Catholic country, calling the interest rate "Sin Income".

The Industrial Revolution did not just make the European nation need resources for production. But also need the market This is what made Europeans seek colonies to meet their advancement and modernity.

The European nations of both churches colonized the world. Not only to find resources and labor in other nations' territories and to make other nations their markets for their goods But also spreading Christianity to the people of their colonies

The prosperity from industry and trade, combined with modern ideas, has significantly changed the way of the Europeans. New Europeans lived their lives regardless of religious boundaries. The traditional dress that was practiced in the past was gradually changed through fashion activities. Beauty pageants and other activities like this by using the word "freedom", "modernity" as an excuse to support.

When the consumption habits and lifestyles of the people of Europe have changed Production needs to meet the needs of consumers, so Europeans must also change their colonial behavior by providing new education in colonial nations and providing scholarships for intellectuals to study in their countries. Self It later encouraged the educated of the West to return to rule their own people according to the Western concept.

However, Westerners still have a clue that whites are superior to blacks. Although black people are as well educated and religious as whites, But racial discrimination still exists. When treated unfairly The discontent of the black people has escalated into an anti-Western.

Mahatma Gandhi is a well-known example of the world. Despite having a high education that is a lawyer graduated from the West Western dress Speaking English, Mahatma Gandhi is still abused by white people. Finally the Mahatma Gandhi used a nonviolent fighting style by removing the British aristocratic dress and turning to weaving cotton to make traditional Indian costumes.

Battle of mahatma Gandhi has the support of Indians all over the country. As a result, the wool factory in England was severely affected. Mahatma Gandhi finally died of assassination.

Source: facebook of Mr.Banjong Binkason  Santichon Islamic Foundation
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason