ปีช้าง

บรรจง บินกาซัน

อาณาจักรไบแซนตินและอาณาจักรเปอร์เซียเป็นสองมหาอาณาจักรใหญ่ที่ทำสงครามแย่งชิงความเป็นใหญ่กันมานานนับหลายร้อยปี โดยเฉพาะดินแดนเหนือคาบสมุทรอาหรับซึ่งประกอบด้วยซีเรีย ปาเลสไตน์ จอร์แดนและเลบานอนเป็นดินแดนที่ต่างฝ่ายต่างผลัดกันครอบครอง ชาวอาหรับเรียกดินแดนนี้ว่าอัชชาม


นอกจากนี้แล้ว สองมหาอาณาจักรใหญ่ยังพยายามแผ่อิทธิพลเข้ามาในสองข้างคาบสมุทรอาหรับอีกด้วย อาณาจักรไบแซนตินแผ่อิทธิพลลงมาทางในฝั่งแอฟริกาตะวันออกและให้การอุปถัมภ์ชาวคริสเตียนที่อาศัยอยู่ในแคว้นนัจญ์รอนทางตอนใต้ของคาบสมุทรอาหรับโดยผ่านทางอาณาจักรอักซุมที่มีอาณาเขตกินดินแดนในประเทศอบิสสิเนียและเอริเธรียในปัจจุบัน

ส่วนอาณาจักรเปอร์เซียแผ่อิทธิพลทางด้านตะวันออกและเลยลึกเข้ามาทางใต้ของคาบสมุทรอาหรับ มีชาวอาหรับบางกลุ่มได้รับอิทธิพลทางความเชื่อของชาวเปอร์เซียที่นับถือศาสนาบูชาไฟและคนกลุ่มนี้พยายามที่จะบีบบังคับให้ชาวคริสเตียนหันมานับถือศาสนาเหมือนพวกตน ใครที่ไม่ยอมละทิ้งความเชื่อของตนจะถูกกดขี่ข่มเหง

ด้วยเหตุนี้ ชาวคริสเตียนจึงส่งตัวแทนข้ามทะเลแดงไปขอความช่วยเหลือต่อกษัตริย์เนกุสผู้ปกครองอาณาจักรอักซุมซึ่งเป็นชาวคริสเตียน

หลังจากฟังเรื่องราวร้องทุกข์ของชาวคริสเตียนที่ถูกกดขี่ข่มเหงและประเมินกำลังของตนเองแล้ว กษัตริย์เนกุสได้ขอความช่วยเหลือไปยังจักรพรรดิไบแซนตินและได้รับความช่วยเหลือทางทหารในรูปของกองเรือจำนวนหนึ่ง

เมื่อได้รับเรือมาแล้ว กษัตริย์เนกุสได้ให้นายทหารสองคนคุมกองเรือข้ามทะเลแดงมาปราบปรามผู้กดขี่ข่มเหงชาวคริสเตียนจนราบคาบ

เสร็จภารกิจช่วยเหลือแล้ว อารยาตแม่ทัพคนหนึ่งต้องการนำกองทัพกลับไปยังอาณาจักรอักซุม แต่อับรอฮะแม่ทัพอีกคนหนึ่งไม่เห็นด้วย ทั้งสองเกิดความขัดแย้งกันจนอารยาตถูกสังหาร อับรอฮะจึงตั้งตัวเป็นกษัตริย์ปกครองดินแดนที่เป็นประเทศเยเมนในปัจจุบัน

ขณะที่เป็นผู้ปกครองดินแดนทางใต้ของคาบสมุทรอาหรับ อับรอฮะสังเกตเห็นว่าทุกปีจะมีกองคาราวานขนาดใหญ่เดินทางขึ้นเหนือไปยังมักก๊ะฮฺ อับรอฮะถามเสนาบดีของตนว่าที่มักก๊ะฮฺมีอะไรสำคัญที่ทำให้ผู้คนต้องไปที่นั่นทุกปี

เมื่อทราบว่าที่มักก๊ะฮฺมีก๊ะอฺบ๊ะฮฺที่ชาวอาหรับไปเวียนรอบในเทศกาลทำฮัจญ์ อับรอฮะจึงได้ความคิดว่าถ้าเขาสร้างวิหารศักดิ์สิทธิ์ที่สวยงามและใหญ่กว่าก๊ะอฺบ๊ะฮฺ และส่งตัวแทนไปเรียกร้องให้ชาวอาหรับมาทำฮัจญ์ที่วิหารของเขา อาณาจักรของเขาต้องมั่งคั่งและมีชื่อเสียงอย่างแน่นอน

เขาได้สั่งให้สร้างวิหารที่ใหญ่กว่าและสวยงามกว่าก๊ะอฺบ๊ะฮฺ และถึงแม้เขาจะเชิญชวนชาวอาหรับให้มาทำฮัจญ์ที่วิหารของเขา แต่ไม่มีใครมา เพราะชาวอาหรับรู้ว่าสถานที่ทำฮัจญ์อยู่ที่มักก๊ะฮฺเท่านั้น

เมื่อใช้วิธีการเชิญชวนไม่สำเร็จ อับรอฮะจึงคิดทำลายก๊ะอฺบ๊ะฮฺที่เป็นคู่แข่งกับวิหารศักดิ์สิทธิ์ของเขา เขากรีฑาทัพขึ้นเหนือมายังมักก๊ะฮฺโดยมีช้างศึกนำหน้ากองทัพมา

เมื่อกองทัพของอับรอฮะเข้าใกล้มักก๊ะฮฺจนมองเห็นก๊ะอฺบ๊ะฮฺ ชาวเมืองมักก๊ะฮฺต่างตกใจเพราะไม่เคยเห็นช้างมาก่อน จึงพากันวิ่งหนีขึ้นภูเขาเพื่อเฝ้าดูเหตุการณ์ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับบ้านเมืองของตน

อับรอฮะสั่งควาญช้างของเขาให้เดินหน้าไปยังก๊ะอฺบ๊ะฮฺ แต่ช้างทุกตัวไม่ยอมทำตามคำสั่งไม่ว่าควาญช้างจะใช้วิธีการอย่างไรก็ตาม เมื่อช้างไม่ยอมทำตามคำสั่ง อับรอฮะจึงสั่งให้ทหารของตนเดินเท้าเข้าไปเพื่อทำลายก๊ะอฺบ๊ะฮฺ แต่ยังไม่ทันจะถึงจุดหมาย ชาวมักก๊ะฮฺต่างพากันประหลาดใจเมื่อได้เห็นฝูงนกขนาดใหญ่ซึ่งไม่มีใครเคยมาก่อนบินอยู่เหนือท้องฟ้า

คัมภีร์กุรอานเล่าว่านกฝูงนั้นได้โปรยหินลงมาใส่กองทัพของอับรอฮะ ทหารคนใดโดนก้อนหินที่นกโปรยมา ผิวหนังของคนนั้นจะมีสภาพเหมือนใบไม้ที่ถูกหนอนกัดกิน เมื่อตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ กองทัพของอับรอฮะจึงต้องถอยทัพกลับไปด้วยความพ่ายแพ้อย่างยับเยิน

หลังจากกองทัพของอับรอฮะพ่ายแพ้กลับไปได้ไม่นาน นบีมุฮัมมัดได้ถือกำเนิดขึ้นในปีนั้น ด้วยเหตุนี้ เมื่อมีใครถามว่านบีมุฮัมมัดเกิดในปีอะไร ชาวอาหรับจะตอบว่าปีช้าง เพราะในเวลานั้นชาวอาหรับยังไม่มีปฏิทินของตนเอง


ที่มา : facebook ของอาจารย์บรรจง บินกาซัน มูลนิธิสันติชน
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason



| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


[ Translate by Google Translate ]

Elephant year

Banjong Binkason


The Byzantine Empire and the Persian Empire are two great kingdoms that have waged a great war for hundreds of years. Especially the northern Arabian Peninsula, which consists of Syria, Palestine, Jordan and Lebanon, a land in which different parties take turns occupying The Arabs call this land "Ashash".

Moreover The two great kingdoms also tried to spread their influence on both sides of the Arabian Peninsula. The Byzantine kingdom spread its influence on the East African side and gave patronage to Christians living in the region of Najran in the southern part of the Arabian Peninsula, through the Azum Kingdom, which had territorial territory. In Abyssinia and Eritrea in the present

The Persian empire spread its influence on the east and beyond the southern Arabian peninsula. There are some Arab groups influenced by the beliefs of Persians who worship religion, worship fire, and this group tries to force the Christian people to turn to respect their religion Anyone who refuses to abandon his faith will be persecuted.

For this reason, Christians sent representatives across the Red Sea to ask for help to King Neukus, who ruled the kingdom of Azum, a Christian.

After listening to the grievances of the oppressed Christians and assessing their own power King Negus asked for help to the Byzantine Emperor and received military assistance in the form of a fleet of ships.

When receiving the ship King Negus gave two officers to control the fleet across the Red Sea to suppress the oppressors of Christians.

Completed the rescue mission Arayat, one of the captains, wanted to bring the army back to the kingdom of Aksum. But Abraham, another commander, did not agree. Both have conflicts until Arayat is killed. Abraham therefore established himself as the ruler of the region of Yemen today.

While being the ruler of the southern regions of the Arabian Peninsula Abraham noticed that every year a large caravan travels north to Makkah. Abraham asked his chancellor, saying that Makkah had something important that people had to go there every year.

When he learned that the Mokhah had the Korah, the Arabs circled in the Hajj festival. Abraham therefore had the idea that if he built a beautiful and larger sanctuary, Korah And sent an agent to call on the Arabs to make Hajj at his temple His kingdom must be rich and famous.

He ordered the creation of a larger and more beautiful temple. And even though he invited the Arabs to make Hajj at his temple But no one came Because Arabs know that the Hajj places are only in Makkah

When using the unsuccessful invitation method Abraham therefore thought of the destruction of Ehbah who was a rival to his holy temple. He athletics up north to Makkah, with a war elephant led in front of the army.

When Abraham's army approached Makkah until he saw the Korah The townspeople are often shocked because they have never seen elephants before. Therefore ran up the mountain to watch the events of what would happen to his country.

Abraham ordered his mahout to go forward to Kor Aah. But all elephants refused to follow the instructions, regardless of how the mahout would be used. When the elephant refused to follow the instructions Abraham therefore ordered his soldiers to walk in to destroy him. But not yet reaching the destination The people of Makkah were amazed when they saw a large flock of birds that no one had before flying over the sky.

The Quran says that the flock of birds sprinkled down into the army of Abraham. Any soldier hit by a rock that scattered birds The skin of the person is like the leaf that has been eaten by the worm. When in this situation Abraham's army therefore had to go back to defeat with a devastating defeat.

After the army of Abraham was defeated, it was not long to return. The Prophet Muhammad was born that year. For this reason, when someone asked what year the Prophet Muhammad was born Arabs will answer that year of elephants Because at that time the Arabs did not have their own calendar

Source: facebook of Mr.Banjong Binkason  Santichon Islamic Foundation
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason