หน้าเว็บ

วันศุกร์ที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2562

ปฏิกิริยาหลังสังหารหมู่ที่ไครสต์เชิร์ช



บรรจง บินกาซัน

การกราดยิงมุสลิมอย่างเลือดเย็นในขณะกำลังละหมาดที่มัสญิดสองแห่งในเมืองไครสต์เชิร์ช นิวซีแลนด์เมื่อวันศุกร์ที่ 15 มีนาคมที่ผ่านมาไม่เพียงแต่ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 49 คนและบาดเจ็บอีกหลายสิบคนเท่านั้น แต่ยังสร้างความสะพรึงกลัวและความสะเทือนใจไปทั่วโลกจากระบบการสื่อสารที่ฉับไว



หลังจากภาพเหตุการณ์กราดยิงถูกแพร่ออกไปได้สองวัน ภาพเหตุการณ์ดังกล่าวได้รับการขอร้องหรือไม่ก็ถูกสั่งให้ลบออกไปจากสื่อออนไลน์ นับเป็นเรื่องดีที่คิดได้เช่นนั้นเพื่อเป็นการป้องกันความรู้สึกไม่ดีของผู้คน

แต่เมื่อเกิดเหตุการณ์ 911 ในวันที่ 11 กันยายน 2001 ภาพเครื่องบินถล่มตึกเวิร์ลเทรด เซนเตอร์ถูกแช่ไว้บนสื่อกระแสหลักของโลกอยู่นานนับเป็นสัปดาห์พร้อมกับวาทะกรรม “ลัทธิก่อการร้าย” ซึ่งต่อมาถูกใช้เป็นนัยถึงอิสลามและผู้นับถืออิสลามถูกมองเป็นผู้ก่อการร้าย นับตั้งแต่นั้นมา โรคอิสลาโมโฟเบียหรือโรคหวาดกลัวอิสลามก็ระบาดไปทั่วโลก

หลังการกราดยิงในไครสต์เชิร์ช ฆาตกรถูกจับได้ สื่อของโลกมุสลิมและสื่อกระแสหลักของโลกไม่มีการอ้างอิงถึงศาสนาของคนที่เป็นฆาตกร

ในอิสลามมีคำสอนของนบีมุฮัมมัดกล่าวว่า “ผู้ศรัทธาในพระเจ้าเป็นพี่น้องกัน” และ “มุสลิมเป็นเปรียบเหมือนเรือนร่างเดียวกัน เมื่อส่วนหนึ่งส่วนใดเจ็บปวด ส่วนอื่นๆก็เจ็บปวดด้วย” ดังนั้น มุสลิมในส่วนต่างๆของโลกจึงแสดงการมีส่วนร่วมในความเจ็บปวดที่แตกต่างกันออกไป

ที่ประเทศตุรกี ก่อนการแข่งขันฟุตบอลนัดหลังเกิดโศกนาฏกรรมที่นิวซีแลนด์ นักฟุตบอลสองทีมที่ลงสนามแข่งขันได้ยืนไว้อาลัยและผู้ชมรอบสนามร่วมกันส่งเสียงประกาศความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าแทนการร้องเพลงเชียร์ทีมของตนเพื่อเป็นการแสดงออกถึงความรู้สึกเจ็บปวดและเสียใจร่วมกับญาติของผู้สูญเสียในเหตุการณ์ครั้งนี้ด้วย

เมื่อเชค อบูฮัมซะฮ์ ชาวเยอรมันที่หันมาเข้ารับอิสลามถูกถามเรื่อง “มุสลิมก่อการร้าย” เขาตอบเป็นคำถามกลับว่า ใครเป็นผู้ก่อสงครามโลกครั้งที่ 1 และครั้งที่ 2 ? ใครเป็นคนทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมาและนางาซากิ? ใครฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอินเดียนเเดงในทวีปอเมริกา? ใครฆ่าชาวพื้นเมืองเผ่าอะบอริจินในออสเตรเลีย? ใครฆ่าประชาชนชาวเวียดนามนับล้านคนในสงครามเวียดนาม?

หลังการกราดยิงที่นิวซีแลนด์ นายเฟรเซอร์ แอนนิ่ง วุฒิสมาชิกรัฐควีนส์แลนด์ของออสเตรเลียได้ออกแถลงการณ์ของเขาตอนหนึ่งว่า :

“สาเหตุที่แท้จริงของการนองเลือดบนถนนในนิวซีแลนด์คือแผนการอพยพที่ยอมให้พวกหัวรุนแรงมุสลิมเข้ามาในนิวซีแลนด์เป็นเบื้องแรก ขอให้เรามีความชัดเจนก่อนว่า ในขณะที่มุสลิมตกเป็นเหยื่อในทุกวันนี้ โดยปรกติแล้วพวกเขาเป็นผู้กระทำความผิด มุสลิมทั่วโลกกำลังฆ่าคนในนามของความศรัทธาของพวกเขาในระดับอุตสาหกรรม”

เขากล่าวต่อไปว่า “ศาสนาทั้งหมดของอิสลามเป็นเพียงอุดมการณ์รุนแรงของเผด็จการศตวรรษที่ 6 ที่ปลอมแปลงตัวเป็นผู้นำศาสนาที่หาเหตุผลสนับสนุนการทำสงครามอย่างไม่สิ้นสุดต่อใครก็ตามที่ต่อต้านอุดมการณ์และเรียกร้องให้มีการฆ่าผู้ไม่ศรัทธาและคนที่ออกจากศาสนา

ความจริงแล้ว อิสลามไม่เหมือนกับศาสนาอื่นๆ มันเป็นเหมือนกับลัทธิฟาสซิสต์ และเพียงเพราะสาวกของความเชื่ออันเหี้ยมโหดนี้มิได้เป็นผู้สังหารในเหตุการณ์ครั้งนี้ไม่ได้ทำให้พวกเขาปลอดจากการถูกตำหนิ”

หลังจากนั้น เมื่อเขาออกมาให้สัมภาษณ์แสดงจุดยืนของเขา เด็กหนุ่มชาวออสเตรเลียวัย 17 ปีคนหนึ่งได้เอาไข่ไก่สดฟาดลงไปบนหัวของเขาเพื่อเป็นการแสดงออกว่าความคิดของเขาแม้แต่เด็กก็ไม่อาจยอมรับได้

สำหรับผม เมื่อได้รับข่าวอันเศร้าสลดนี้จากเพื่อน สิ่งที่ผมทำได้คือการวิงวอนต่อพระเจ้าว่า “ขอพระองค์ได้โปรดทำให้เลือดของผู้เสียชีวิตในครั้งนี้เป็นดั่งน้ำฝนที่รดต้นไม้แห่งอิสลามให้เติบโตและแพร่ขยายออกไปทั่วโลก”


ที่มา : facebook ของอาจารย์บรรจง บินกาซัน มูลนิธิสันติชน
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason



| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


[ Translate by Google Translate ]



The reaction after the massacre at Christchurch


Banjong Binkason


The shooting of Muslims in cold blood while praying at two mosques in Christchurch New Zealand on Friday, March 15, not only resulted in 49 deaths and dozens more injuries. But also creates horror and depression throughout the world from an instant communication system

After two days of shooting events The image of the event was requested or was ordered to be removed from the online media. It is a good thing to think so as to prevent the bad feelings of people.

But when the 911 incident occurred on September 11, 2001, the plane collided with the World Trade Building. The center has been immersed in the mainstream media for a long time, for weeks, with the action. "Terrorism", which was later used as an implication to Islam and Islamists, was viewed as a terrorist. Since then Islamophobia or Islamic phobia spread throughout the world.

After shooting in Christchurch The killer was caught Media of the Muslim world and the mainstream media of the world, there is no reference to the religion of the murderer.

In Islam, the teachings of Prophet Muhammad said that "Believers in God are brothers and sisters" and "Muslims are like the same body. When any part is painful Other parts are also painful. "Therefore, Muslims in different parts of the world show their participation in different pain.

In turkey Before the football match after the tragedy in New Zealand Two footballers who have entered the stadium have mourned and the spectators around the stadium have voiced the greatness of God instead of singing their team cheer to express their feelings of pain and regret with the relatives of those who lost in the event. This time too

When the German Shakespeare, who turned to accept Islam, was asked about "Terrorist Muslims," ​​he replied as a question back Who created the World War I and II? Who is the bombing of Hiroshima and Nagasaki? Who killed the ethnic Indian people in the Americas? Who killed Aboriginal tribes in Australia? Who killed millions of Vietnamese people in the Vietnam War?

After the shooting in New Zealand, Queensland's Australian Senator Fraser Anning issued a statement saying:

"The real cause of road bloodshed in New Zealand is the first evacuation plan that allows Muslim extremists to enter New Zealand first. Let us be clear first that While Muslims are victims today Usually they are the perpetrators. Muslims around the world are killing people on behalf of their faith at the industrial level. "

He went on to say that "All the religions of Islam are just a violent ideology of the sixth century dictatorship that forged a religious leader who found reason to support the endless war against anyone who opposes ideology and calls for the killing of unbelievers and those who leave. From religion

In fact, Islam is not like any other religion. It's like fascism. And just because the disciples of this unkind faith do not kill in this event did not make them free from blame. "

After that, when he came out to interview, expressed his position. One 17-year-old Australian boy took a fresh egg on his head to show that his thoughts, even children, could not accept.

For me when receiving this sad news from friends What I can do is to plead with God that "May you please make the blood of the deceased at this time as the rain that watered the trees of Islam to grow and spread throughout the world."



Source: facebook of Mr.Banjong Binkason  Santichon Islamic Foundation
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น