เมื่อกฎหมายของพระเจ้าถูกแทรกแซง

บรรจง บินกาซัน 

โตราห์เป็นบันทึกวิวรณ์ของพระเจ้าที่ประทานแก่โมเสสเพื่อนำมาเป็นกฎหมายสำหรับการดำเนินชีวิตของพวกลูกหลานอิสราเอลในขณะที่เร่ร่อนอยู่ในคาบสมุทรซีนายหลังจากอพยพหลบหนีจากการตกเป็นทาสของฟาโรห์

เนื่องจากลูกหลานอิสราเอลพูดภาษาฮิบรู  โตราห์จึงใช้ภาษาฮิบรู  คำสอนสำคัญของโตราห์คือบัญญัติสิบประการ  หลังสมัยโมเสส  พวกอิสราเอลถูกชนชาติต่างๆโจมตีขับไล่จนไม่มีที่อาศัยของตัวเอง อย่างไรก็ตาม  กล่าวกันว่าแผ่นหินจารึกคำสอนของโตราห์บางส่วนที่แตกกระจายได้ถูกพวกลูกหลานอิสราเอลเก็บไว้ในหีบแห่งพันธสัญญาที่มีไม้เท้าของโมเสสรวมอยู่ด้วย  พวกลูกหลานอิสราเอลเชื่อว่าหีบใบนี้เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์และชาวยิวปัจจุบันเชื่อกันว่าหีบใบนี้ฝังอยู่ภายใต้มัสยิดอัลอักซอในเมืองเยรูซาเล็ม

ช่วงเวลาที่โมเสสไม่อยู่และโตราห์สูญหายไปนี้เอง  พวกที่มีอิทธิพลในหมู่ลูกหลานอิสราเอลได้รวบรวมคำสอนที่สืบทอดต่อกันมาและนำความเชื่อกับเรื่องราวพิศดารต่างๆมากมายเพิ่มเติมเข้าไปจนเนื้อหาของโตราห์ผิดเพี้ยนไปจากเดิม

เมื่อดาวิดผู้สังหารโกไลแอธรวบรวมพวกลูกหลานอิสราเอลเป็นปึกแผ่นและตั้งอาณาจักรอิสราเอลขึ้นมา  คัมภีร์โตราห์ฉบับดั้งเดิมไม่เหลืออยู่แล้ว  พระเจ้าจึงประทานคัมภีร์แก่ดาวิดเพื่อเป็นกฎหมายปกครองอาณาจักรแทนคัมภีร์โตราห์ที่เสียหายไป  คัมภีร์ฉบับนี้ปรากฏอยู่ในพันธสัญญาเก่าในบทเพลงสดุดี แต่ในภาษาอาหรับเรียกคัมภีร์นี้ว่า “ษะบูรฺ” 

หลังสมัยกษัตริย์โซโลมอนบุตรของดาวิด  อาณาจักรอิสราเอลล่มสลายเพราะการแตกแยกภายใน   ลูกหลานอิสราเอลตกเป็นทาสของชนชาติอื่นเป็นเวลานาน  แต่ต่อมา  กษัตริย์ไซรัสแห่งเปอร์เซียได้ปล่อยให้พวกลูกหลานอิสราเอลกับไปยังเยรูซาเล็มอีกครั้ง  พวกอิสราเอลจึงได้สร้างวิหารที่ถูกทำลายไปขึ้นมาใหม่    ในช่วงเวลานี้เองที่พระเจ้าได้ประทานกฎหมายดำเนินชีวิตให้แก่เยซัสเพื่อให้พวกลูกหลานอิสราเอลนำมาใช้แทนคัมภีร์สองเล่มที่ไม่ได้อยู่ในต้นฉบับเดิม  กฎหมายนี้เรียกในภาษาอาหรับว่า “อินญีล” และไม่ได้เป็นภาษาฮิบรู  แต่เป็นภาษาอาราเมอิคซึ่งเป็นภาษาในตระกูลเซมิติค

หลังสมัยเยซัส  70 ปี พวกอิสราเอลถูกพระเจ้าลงโทษอีกเพราะพวกผู้นำของชนชาตินี้ได้สังหารเศคาริยาห์และยอห์นแบพติสต์รวมทั้งวางแผนสังหารเยซัสศาสนทูตของพระเจ้าด้วย  เมืองเยรูซาเล็มถูกทำลายโดยแม่ทัพติตุสแห่งอาณาจักรโรมันไบแซนติน  สัญลักษณ์ทางศาสนา เช่น วิหาร นักบวชและคัมภีร์ทางศาสนาถูกทำลายจนพวกลูกหลานอิสราเอลต้องอพยพเร่ร่อนไปอาศัยอยู่ในประเทศต่างๆ

อย่างไรก็ตาม  สาวกของเยซัสได้พยายามรวบรวมคำสอนของท่านขึ้นมาถึงแม้บางคนไม่ได้มีชีวิตอยู่ในสมัยของท่านก็ตาม   คำสอนที่ถูกเขียนขึ้นมาใหม่นี้มีอยู่ในพันธสัญญาใหม่ของคัมภีร์ไบเบิล  และเนื่องจากสาวกที่รวบรวมคำสอนมีหลายคน  ถ้อยคำของพระกิตติคุณในพันธสัญญาใหม่จึงไม่ใช่คำพูดของเยซัสทั้งหมดและมีความขัดแย้งกัน  

ด้วยความพยายามในการเผยแผ่คำสอนของบรรดาสาวกนับร้อยปี  ในที่สุด อาณาจักรโรมันไบแซนตินที่เคยกราบไหว้บูชาดวงอาทิตย์และเทพเจ้าต่างๆได้หันมารับศาสนาคริสต์เป็นศาสนาประจำอาณาจักร  คัมภีร์ไบเบิลจึงต้องถูกแปลเป็นภาษากรีกและมีการสังคายนากันหลายครั้ง  แต่สิ่งสำคัญที่สุดก็คือ ในช่วงเวลานี้เองที่ความเชื่อในเรื่อง “ตรีเอกานุภาพ” ได้ถูกนำมาแทนที่ความเชื่อในพระเจ้าองค์เดียวที่เยซัสมายืนยันและสั่งสอน

เมื่อศาสนาคริสต์เป็นศาสนาประจำอาณาจักรและคำสอนในคัมภีร์เป็นกฎหมาย อำนาจสูงสุดจึงตกอยู่กับโป๊ปและบาทหลวงผู้ทำหน้าที่เหมือนผู้รักษากฎหมาย

นี่คือจุดเริ่มต้นของคริสตจักรโรมันคาทอลิกที่ต่อมาได้ถูกพวกนักวิทยาศาสตร์รุ่นใหม่ท้าทายและเป็นเหตุให้คริสตจักรเกิดการแยกตัวออกมาเป็นคริสตจักรโปรเตสแตนท์

ที่มา : facebook ของอาจารย์บรรจง บินกาซัน มูลนิธิสันติชน
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason


| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


[ Translate by Google Translate ]

When God's Law Was Interfered With

Banjong Bingkasan

The Torah is a record of God's revelation given to Moses to serve as a law for the lives of the Israelites while they wandered in the Sinai Peninsula after fleeing from Pharaoh's slavery.

Because the Israelites spoke Hebrew, the Torah is also in Hebrew. The most important teaching of the Torah is the Ten Commandments. After the time of Moses, the Israelites were attacked and driven by various nations until they had no place of their own. However, it is said that some fragments of the Torah's teachings were kept by the Israelites in the Ark of the Covenant, which also included Moses' staff. The Israelites believed this ark to be sacred, and modern Jews believe that it is buried under the Al-Aqsa Mosque in Jerusalem.

During the time that Moses was absent and the Torah was lost, influential groups among the Israelites compiled inherited teachings and added many beliefs and extraordinary stories, distorting the original content of the Torah.

When David, who killed Goliath, unified the Israelites and established the Kingdom of Israel, the original Torah no longer existed. God gave David a scripture to govern his kingdom as a replacement for the damaged Torah. This scripture appears in the Old Testament in the Psalms, but in Arabic it is called "Zabur."

After the time of King Solomon, son of David, the kingdom of Israel collapsed due to internal divisions. The descendants of Israel were enslaved by other nations for a long time. However, King Cyrus of Persia later released the Israelites to return to Jerusalem. The Israelites then rebuilt the destroyed Temple. It was during this time that God gave Jesus a code of conduct to follow for the Israelites to use in place of the two books that were not in the original texts. This code is called "Injil" in Arabic and is not in Hebrew but in Aramaic, a Semitic language.

70 years after Jesus, the Israelites were punished again by God because their leaders murdered Zechariah and John the Baptist and plotted to murder Jesus, God's messenger. Jerusalem was destroyed by the general Titus of the Byzantine Roman Empire. Religious symbols such as temples, priests, and religious scriptures were destroyed, forcing the descendants of Israel to migrate and settle in various countries.

However, the disciples of Jesus attempted to compile his teachings, even though some did not live in his time. These rewritten teachings are found in the New Testament of the Bible. Because there were many disciples who compiled the teachings, the words of the Gospel in the New Testament are not all the words of Jesus and are contradictory.

After centuries of effort by the disciples to spread the teachings, the Byzantine Roman Empire, which had previously worshipped the sun and various gods, eventually adopted Christianity as its official religion. The Bible had to be translated into Greek and several councils were held. Most importantly, it was during this time that the belief in the "Trinity" replaced the belief in the one God that Jesus affirmed and taught.

When Christianity became the official religion of the state and the teachings in the Bible became law, supreme authority rested with the Pope and bishops who acted as law enforcers.

This was the beginning of the Roman Catholic Church, which was later challenged by new generations of scientists, leading to the schism of the Church into the Protestant Church.

Source: facebook of Mr.Banjong Binkason  Santichon Islamic Foundation
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason