The 100: A Ranking of the Most Influential Persons in History
นิตยสารรายสัปดาห์ TIME ฉบับวันที่ 15 กรกฎาคม 1974 หน้า 32-33 ได้ตีพิมพ์บทความเรื่อง Who Were History’s Great Leaders ? (ใครคือผู้ที่นำที่ยิ่งใหญ่ของประวัติศาสตร์?) ของนักจิตวิเคราะห์ชาวอเมริกันคนหนึ่งชื่อจูลส์ มาสเซอร์แมน (Jules Masserman) ซึ่งได้วางหลักเกณฑ์กว้างๆในการคัดเลือกไว้ว่าผู้ที่จะเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ ที่สุดตลอดกาลได้นั้น จะต้องปฏิบัติหน้าที่ 3 ประการต่อไปนี้ให้สำเร็จ นั่นคือ....
1) #ให้ความเป็นอยู่ที่ดีแก่ผู้ที่อยู่ใต้การปกครอง
2) #สร้างระเบียบทางสังคมที่ทำให้คนที่อยู่อาศัยในนั้นมีความรู้สึกมั่นคงปลอดภัย
3) #สร้างระบบความเชื่ออย่างหนึ่งให้แก่สังคม
......หลังจากนั้นอีกสี่ปี คือใน ค.ศ.1978 ก็มีหนังสือออกมาอีกเล่มหนึ่งชื่อ The 100 – A Ranking of The Most Influential Persons in History ( 100 ลำดับบุคคลผู้มีอิทธิพลที่สุดในประวัติศาสตร์) ซึ่งเขียนโดยนายไมเคิล เอช. ฮาร์ท (Michael H. Hart) นักดาราศาสตร์ชาวอเมริกันและเป็นหนังสือที่ขายดีที่สุดเล่มหนึ่งในเวลานั้น หนังสือเล่มนี้ได้จัดลำดับบุคคลสำคัญๆในแขนงสาขาต่างๆจำนวน 100 คนที่เขาเห็นว่าเป็นผู้ที่ทรงอิทธิพลที่สุดใประวัติศาสตร์
แต่ในที่นี้จะนำมากล่าวเพียง 20 ลำดับเท่านั้นคือ
1) #นบีมุฮัมมัด
2) ไอแซค นิวตัน
3) พระเยซูคริสต์
4) พระพุทธเจ้า
5) ขงจื๊อ
6) เซนต์ ปอล
7) ไซหลุน
โยฮาน กูเต็นเบิร์ก
9) คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส
10) อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์
11) คาร์ล มาร์กซ
12) หลุยส์ ปาสเตอร์
13) กาลิเลโอ
14) อริสโตเติล
15) เลนิน
16) โมเสส
17) ชาร์ส ดาร์วิน
18) ซีหวังตี
19) ออกัสตัส ซีซ่าร์
20) เหมาเจ๋อตุง
ในหนังสือเล่มนี้ นายไมเคิล เอช. ฮาร์ต ได้แสดงความคิดเห็นข้อพิจารณาในการจัดลำดับมหาบุรุษของโลกไว้หลายแง่หลายมุม ด้วยกัน ลองมาดูว่าเขาได้กล่าวถึงท่านนบีมุฮัมมัดไว้อย่างไร
1) ประสบความสำเร็จสูงสุด “ที่ผมเลือกเอานบีมุฮัมมัดขึ้นมาเป็นอันดับหนึ่งของรายชื่อบุคคลผู้มี อิทธิพลที่สุดของโลกนั้นอาจทำให้ผู้อ่านบางคนแปลกใจและบางคนอาจจะสงสัย แต่ท่านเป็นคนเดียวในประวัติศาสตร์ที่ประสบความสำเร็จสูงสุดทั้งในด้านศาสนา และด้านโลกวัตถุ” (หน้า 4 และ 33)
2) ผู้ที่รวมอาหรับได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ “ชนเผ่าเบดูอินแห่งอารเบียเป็นเผ่าที่มีชื่อเสียงร่ำลือมากในเรื่องความเป็น นักรบที่ดุร้าย แต่เนื่องจากมีจำนวนน้อยและแตกแยกเป็นก๊กเป็นเผ่าทำสงครามเข่นฆ่ากันอยู่ ตลอดเวลา พวกอาหรับจึงไม่มีทางที่จะเปรียบเทียบได้กับกองทัพที่ใหญ่กว่าของอาณาจักร ต่างๆในเขตการเกษตรที่เป็นหลักแหล่งแล้วในทางตอนเหนือ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ได้ถูกรวบรวมเข้าด้วยกันเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์โดยมุฮัมมัด และด้วยความศรัทธาอันแข็งแกร่งในพระเจ้าที่แท้จริงแต่เพียงพระองค์เดียว กองทัพอาหรับเล็กๆเหล่านี้ก็เริ่มทำการพิชิตต่อเนื่องกันอย่างน่าประหลาดที่ สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ”(หน้า 34-35)
3) ผู้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอิสลาม “ประการแรก นบีมุฮัมมัดมีบทบาทสำคัญเป็นอย่างยิ่งต่อการพัฒนาอิสลามมากกว่าที่พระเยซูมี ต่อการพัฒนาศาสนาคริสต์ถึงแม้ว่าพระเยซูจะเป็นผู้ที่มีส่วนสำคัญต่อคำสอนทาง ด้านจริยธรรมและศีลธรรมของศาสนาคริสต์ เซนต์ปอลต่างหากที่เป็นคนพัฒนาวิชาการคริสตศาสนาและเป็นคนเปลี่ยนแปลงศาสนา ที่สำคัญและเป็นผู้เขียนเนื้อหาส่วนใหญ่ของคัมภีร์ใหม่ แต่อย่างไรก็ตาม นบีมุฮัมมัดก็เป็นผู้รับผิดชอบต่อทั้งศาสนศาสตร์และหลักการทางศีลธรรมและ จริยธรรมของอิสลาม นอกจากนั้นแล้ว ท่านยังเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงความเชื่อใหม่และในการวางรากฐาน การปฏิบัติศาสนกิจของอิสลามด้วย” (หน้า 39)
4) ผู้นำทางโลกและทางศาสนาที่มีอิทธิพลยิ่งใหญ่ “เนื่องจากกุรอานเป็นสิ่งสำคัญต่อมุสลิมเช่นเดียวกับที่คัมภีร์ไบเบิลมีความ สำคัญต่อชาวคริสเตียน อิทธิพลของนบีมุฮัมมัดผ่านทางคัมภีร์กุรอานจึงยิ่งใหญ่มาก ดังนั้น มันจึงเป็นไปได้ที่อิทธิพลของนบีมุฮัมมัดต่ออิสลามจะยิ่งใหญ่กว่าอิทธิพลของ พระเยซูและเซนต์ ปอลที่มีต่อศาสนาคริสต์รวมกันเสียอีก” “ยิ่งไปกว่านั้น มุฮัมมัดยังเป็นผู้นำทางโลกและทางศาสนาด้วยซึ่งไม่เหมือนกับพระเยซู ความจริงแล้ว ในฐานะที่เป็นพลังผลักดันอยู่เบื้องหลังการพิชิตของชาวอาหรับ ท่านน่าที่จะอยู่ในตำแหน่งผู้นำทางการเมืองที่มีอิทธิพลที่สุดในทุกยุคทุก สมัยเสียด้วยซ้ำ” “ในเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญๆ บางคนอาจพูดว่าเหตุการณ์นั้นเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และมันเกิดขึ้นมา เองถึงแม้ว่าจะไม่มีผู้นำทางการเมืองคนใดคนหนึ่งมานำทางเหตุการณ์นั้น ตัวอย่างเช่น อาณานิคมอเมริกาใต้อาจจะได้รับเอกราชจากสเปนก็ได้ถึงแม้ว่าจะไม่มีคนอย่างไซ ม่อน โบลิวาร์ แต่กรณีเช่นนี้จะนำมาใช้กับการพิชิตของพวกอาหรับไม่ได้ เพราะไม่มีสิ่งใดเช่นว่านี้เกิดขึ้นก่อนนบีมุฮัมมัด และไม่มีเหตุผลใดที่จะเชื่อว่าการพิชิตของพวกอาหรับจะเกิดขึ้นได้หากปราศจา กนบีมุฮัมมัด”(หน้า 39-40)
5) บุคคลเดียวที่มีอิทธิพลที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ “ดังนั้น เราจะเห็นว่าการพิชิตของพวกอาหรับในศตวรรษที่ 7 ยังมีบทบาทสำคัญต่อไปในประวัติศาสตร์มนุษยชาติเรื่อยมาจนกระทั่งปัจจุบัน” “การรวมกันของอิทธิพลทางโลกและศาสนาอย่างไม่มีอะไรมาเสมอเหมือนได้นี้เองที่ ทำให้ผมรู้สึกว่านบีมุฮัมมัดสมควรที่จะถูกพิจารณาว่าเป็นบุคคลเดียวที่มี อิทธิพลที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ” (หน้า 40)
ที่มา : facebook ของอาจารย์บรรจง บินกาซัน มูลนิธิสันติชน
https://www.facebook.com/Banjong.Binkason
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
[ Translate by Google Translate ]
The 100: A Ranking of the Most Influential Persons in History
The July 15, 1974 issue of Weekly TIME magazine, pages 32-33, published an article entitled Who Were History's Great Leaders ? (Who's the Great Leader of History?) by American psychoanalyst Jules Masserman, who set out broad criteria for selecting the best leader. great the best of all time Must be able to perform the following 3 tasks to be successful, that is....
1) #Giving well-being to those under rule
2) #Create a social order that makes people living in it feel secure.
3) #Create a belief system for society
......Four years later, in 1978, another book was released, The 100 – A Ranking of The Most Influential Persons in History. It was written by Michael H. Hart, an American astronomer and was one of the best-selling books at the time. The book ranks 100 of the most important people in various fields that he considers to be the most influential people in history.
But here will be mentioned in only 20 sequences, namely
1) #Nabi Muhammad
2) Isaac Newton
3) Jesus Christ
4) Buddha
5) Confucius
6) St. Paul
7) Sai Lun
Johan Gutenberg
9) Christopher Columbus
10) Albert Einstein
11) Karl Marx
12) Louis Pasteur
13) Galileo
14) Aristotle
15) Lenin
16) Moses
17) Charles Darwin
18) Xi Wang Hit
19) Augustus Caesar
20) Mao Zedong
In this book, Mr. Michael H. Hart discusses many aspects of the ranking of the great men of the world. Let's take a look at how he describes the Prophet Muhammad.
1) the most successful “I have chosen the Prophet Muhammad to be number one on the list of people who have The world's greatest influence may surprise some readers and some may wonder. But he was the only person in history who had the most success in both religion. and the material world” (pages 4 and 33).
2) The one who united the Arabs for the first time in history. “The Bedouins of Arabia are famous for being fierce warrior But due to their small number and the faction of clans slaughtering each other all the time, the Arabs were in no way comparable with the kingdom's larger armies. However, after being put together for the first time in history by Muhammad, and with strong faith in one true God These tiny Arab armies began their surprising continuation of conquests. the best in the history of mankind” (pages 34-35).
3) Key Players in the Development of Islam “First of all, Muhammad played a much more important role in the development of Islam than Jesus did. to the development of Christianity, although Jesus was an important part of the teachings Ethical and Moral aspects of Christianity It was St. Paul who developed Christianity and was a convert. important and the author of most of the New Testament however Prophet Muhammad was responsible for both theology and moral principles and islamic ethics Besides that He was also a key player in the transformation of new beliefs and in laying the foundation. the practice of Islam as well” (page 39).
4) Worldly and religious leaders with great influence “Since the Quran is as important to Muslims as the Bible is important to Christians The influence of the Prophet Muhammad through the Quran was enormous, so it was possible that the Prophet Muhammad's influence on Islam was greater than that of the Prophet Muhammad. jesus and saint Paul towards Christianity as a whole.” “Furthermore, Unlike Jesus, Muhammad was also a secular and religious leader, in fact, as the driving force behind the Arab conquests. You are likely to be in the position of the most influential political leader of all ages. even at the end of the day.” “In important historical events Some might say that the incident was inevitable and it happened. For example, the South American colonies might gain independence from Spain even without a person like Simon Bolivar. The Arabs can't be conquered. for nothing like this happened before the Prophet Muhammad. And there is no reason to believe that the Arab conquest would have happened without it. Prophet Muhammad" (pages 39-40)
5) One of the Most Influential Persons in the History of Mankind “Therefore, we shall see that the Arab conquests of the 7th century continue to play an important role in the history of mankind until the present day.” There is nothing that has always been like this. It made me feel that the Prophet Muhammad deserved to be considered the only person who had most influential in the history of mankind” (page 40).
Source: facebook of Mr.Banjong Binkason Santichon Islamic Foundation
https://www.facebook.com/Banjong.Binkasonc
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น